Knitted trousers

Para mim, foram a descoberta da colecção 2014-2014: as calças de malha. Quentinhas, confortáveis, larguinhas.. tudo o que uma barriga em crescimento precisa sem cair na clássica opção "maternity". Aliás, até agora (24 semanas), só comprei duas coisas de grávida: collants e tops de algodão - conforto sempre acima de tudo ;) - tudo o resto tem sido adaptável e até investi em peças que sei que me vão acompanhar nos próximos meses (incluindo na fase recém-mamã, essa sim, um verdadeiro bico de obra!).
Estas calças não foram um caso de amor à primeira vista, achei estranho o padrão apesar de gostar das cores (de lado parece que tenho calças com duas pernas diferentes, eheh), mas lá decidi arriscar!
Estava muito frio neste dia, por isso estava bem quentinha nas minhas sobreposições ;)

These were my discover for this Winter: knitted trousers. So comfortable, warm and perfectly suitable for a growing baby bump as an option for the typical "maternity" clothing. So far (24 weeks), I only bougt 2 maternity items: thights and tops - all the rest has been adjustable and I even took the chance to buy some new items thinking about the next few months (specially the feared initial post-maternity phase!). This day was a particular cold one (as far as Lisbon weather is concerned), so I was dressed in layers, so warm ;)

Photo credits:: JF 

Trousers - BCBG SS14 sale 

Top - Zara AW14 (similar here)

Coat - Gerard Darel (old, also love this one)

Shoes - Converse All Star 

Bag - Uterque (old)

Snake print shimmering skinnies #3

A abordagem desportiva. Com os meus adorados ténis e o meu bomber com botões, companheiro antigo de concertos de Verão. :) 

Assim termina o segmento dos meus 3 looks para estas calças, mas tenho a certeza que não ficam por aqui! Optei por fazer os looks com peças reais do meu roupeiro e não com combinados teóricos, como são a maioria dos segmentos deste género: talvez assim alguém vai, como eu, procurar aquelas peças perdidas e desvalorizadas no fundo da gaveta, ou experimentar novas abordagens em peças novinhas em folha! Afinal de contas, a maioria de nós não compra trapinhos novos todos os dias/semanas, ah pois!

The sporty approach. Paired with my beloved all-stars and my buttoned bomber, old companion of Summer concerts. :) and so here is the last of my slashtag 1 piece:3looks, that I chose to do with my real wardrobe instead of online outfits, this way I thought that some of you could also be inspired to go and dig your closet, to try and combine new stuff with old and forgotten pieces! After all, many/ some of us can't buy a new clothing piece every single day... Oh such a shame, ahaha. 

Skinnies: Massimo Dutti

White t-shirt: Massimo Dutti

Sweater: Decenio

Bomber: Comptoir des cotonniers

Sunnies: Céline

100g of happiness

100g de felicidade. O chocolate que detém a maior verdade do mundo. Felicidade feita de pequenos prazeres, de pequenos momentos. Foi logo o mote para juntar algumas das minhas gramas de felicidade que guardo no armário. Uma delas - a t-shirt - de uma das minhas bandas - ok, "A" banda favorita de todos os tempos, o meu blazer comprado em 2011 após uma longa espera - e sim, ainda lá estava nos saldos (chamemos-lhe destino!), as minhas all-star da guerra, e as minhas calças cor blush da mango, compradas recentemente, que insisto em combinar com tudo. Bem somadinho, em objectos de felicidade nestas fotos tenho qualquer coisa como 550g.  Sweet. :) 

100g of happiness. The truth hold by this chocolate is priceless. Happiness made out of little treasures, little pleasures, little moments. So here was my inspiration to add some other "g" that I keep on my closet. One of them- t-shirt - from one of my, actually, my all time favorite band; a blazer bought in 2011 after a long wait, and yes, bought it on sale (I believe that's called destiny!), my "war" black all stars, that I carry around everywhere and my new blush mango trousers that I insist in using with all sorts of ensembles.  If counted, I would say that I manage to have at least 550g of happiness items on these photos. Sweet. :) 

T-shirt : ?? Bought at the concert 
Blazer: Comptoir des cotonniers
Trousers: Mango
Shoes: All-star
Necklace: Zara 

Pack, unpack, pack, unpack

Nada contra, sério. Gosto imenso de andar de um lado para o outro e só de pensar em ficar no mesmo sítio 2 meses consecutivos dá-me uma comichão, alergia, choque anafilático, algo assim. Grave mesmo. Se por um lado habituei-me ao "embrulha e desembrulha" da mala, por outro lado fico sempre com algumas dúvidas quando tenho de fazer mala para viagens de trabalho.
Clássico vs conforto. Ar condicionado vs ar ambiente. Chuva vs sala fechada. Confesso que testo os modelitos previamente (quando a mala não é feita no dia!) de forma a rentabilizá-los, a tal blusa que fica bem com as calças e a saia, as sabrinas, os ténis necessários para as viagens longas, neutros com menos neutros, enfim! Na semana passada mais uma mala, desta vez " documentada" em fotos.
Claro que cheguei ontem e a mala está praticamente intocada, à excepção das coisinhas novas :)
Depois faço um post sobre mais coisinhas novas.

One thing that I kind of feel lucky is that every single month I get to travel somewhere. On one hand, I'm used to the pack-unpack constantly disturbing my bedroom, but on the other hand I find much more difficult to manage a bag that includes both business and casual clothing. Classic vs comfort. Air conditioner vs real on-the-street weather. Rain vs indoors meetings. Usually I get to try some outfits first   (yep, but mostly last-minute!), and it is unbelievable how it is actually possible to shrink your bag using that blouse or dress from day-to-night, flats, blazer combined with sneakers... so many options! This was last weeks, that remains untouched in my bedroom.. exception made for the new stuff, of course :)
And new stuff will be mentioned soon. 

Blouse w/ stripes- Massimo Dutti
Vest- Zara
Scarf- Massimo Dutti
Shoes: bimba y lola, salvatore farragamo, versace, massimo dutti, all star
Blazer and pull: Zara