15/09/2014

Pure white

Chove torrencialmente lá fora e eu cá dentro estou em negação. As ansiadas férias de "Verão" já vêm com um sabor a Outono, mas ainda assim, tenho a certeza que as baterias vão carregar até os 100%. Ficam aqui algumas fotos de  um fim-de-semana que contribuiu largamente para um boost energético, no Rio do prado, para onde voltava já, já! :)

It's raining cats and dogs outside and I'm on denial inside. The "Summer" holidays start with an Autumn feel, but still, I'm counting on a fully charged battery! Here are some photos taken a few weeks ago, in a energy-boosting weekend, at Rio do prado. I could go back right now :) 









Photo credits: JF

Dress - Oysho (this one is a great choice!)


Fool's Gold

Coração cheio neste início de férias: cheio de reencontros, celebração e de amor. Tudo o que vida tem de melhor e tudo o que a vida ainda pode trazer de melhor. Fool's gold. JJR & companhia num dia perfeito :)

Celebrating this warm start of vacations, with my heart filled with love. All the best life can have and can bring. Fool's gold. 




09/09/2014

The Row SS15

Assim que vi as primeiras imagens da colecção das irmãs Olsen para The Row, apaixonei-me. Os cortes longos, os tecidos compactos, o amarelo-dourado, o tom ferrugem e os eternos pretos e crús, com as faixas, as golas subidas.. sim, sim e sim! Ainda a sonhar...*puff* 

As soon as I saw the first images from The Row for Spring 2015, I had the chills. The long cuts, compact fabrics, yellow-gold, rusty red, timeless black and off-white, the sashes, high necks.. yes sir! Still dreaming.. *puff*









07/09/2014

BCBG Spring Summer 2015

A semana da Moda de NYC está em alta, e facilmente começam a aparecer as primeiras tendências para a Primavera-Verão de 2015. Bem no início da semana, as propostas de Azria para BCBG revelaram uma forte influência nipónica na textura dos tecidos, cortes estruturados que se conjugavam com o antagónico flutuante. De sonho. 
Olhando para as micro-tendências: pensem azul celeste e mangas largas. Por agora. 

NYCFW is high right now, and as soon as the models hit the catwalks, some SS15 trends are starting to show. Looking at BCBG's Azria show, I was thrilled to see some flowy fabrics mixed with a  nipponic influence: strutured fabrics and wide sleeves. Dreamy. 
So, think sky-blue and wide sleeves for SS15. For now :)