Double T

T para t-shirt (que aqui é afinal de contas um vestido) e para o turbante que tanta estranheza causa à minha cara-metade: invariavelmente acha melhor dispensar qualquer tipo de acessório do género.  O vestido é de uma designer francesa sediada em Bali, Magali Pascal, cujo trabalho cativou mal vi a montra da loja, acabadinha de chegar a Seminyak. E não me enganei: um estilo boémio com  pormenores românticos, que apetece trazer  para este lado do mundo. Este vestido, aliás, foi  o resultado de uma paixoneta após uma visita ao site e só cá está graças à Daniela, obrigada, sweetie!! :)

"T" for t-shirt dress and turban (that hair accessory that my husband see as this total unnecessary thing). This dress is from a french fashion designer living in Bali, Magali Pascal, whose work immediately caught my eye in Seminyak. That bohemian- romantic style, just makes me want to bring this cool brand to this side of the world.  This dress was brought by my very dear friend Daniela, after a long online scouting, thank you sweetie :)

Photo credits: JF 

Dress - Magali Pascal (here)

Turban - Zara AW14

Sandals - Zilian (also love these)

Currently

A rentrée já apetece, mas este dias de fim de Verão na praia também são deliciosos: um sol tímido, umas nuvens por vezes bem carregadas, mas muita leitura e conversa numa praia praticamente deserta parece-me a receita ideal para "zerar" o sistema por uns dias. O Outono espera mais um pouco, para já :) 

Rentrée is the word on everybody's lips, and while the fashion street-style is packed with jumpers, knits and booties, here I am enjoying those last Summer days: (almost) deserted beach, reading a lot and charging batteries for a few days. Autumn can wait a bit more. :)

Photo credits: JF

Top and skirt: H&M 

Eucalyptus-khaki

Sempre no meu color-board.. o chamado eucalipto- caqui. É uma das cores que transita estações calmamente e que combina  com praticamente tudo. E que bem que fica com padrões mais arrojados ou pequenos detalhes como mostra a Mireia (MDS). Esta cor é minha amiga há muitos anos, com o meu tom de pele e olhos nunca me decepciona nem agrava o ar anémico. eheh. Há algumas estações atrás descobri este tom eucalipto mais apurado, que mistura verde e cinza, que adoro. Uma cor by comptoir des cotonniers.
E que bom para um fim de tarde, após a praia.

Always on my color-board... eucalyptus-khaki. A color that smoothly flows from one season to another and matches pretty much everything. And great with patterns to, as you can see in Mireia's blog (MDS). This color is a friend of mine for many years, matches my fair skin tone and brown hair and eyes in a way that I don't feel like having anemia eheh. And some seasons before I discovered this "eucalyptus" color, with a green-grey shade that I love. A color by comptoir des cotonniers.
What a great yet simple choice for an after-beach day. 

T-shirt: Comptoir des cotonniers
Shorts: Zara
Jacket: Comptoir des cotonniers
Sandals: Bimba y lola
Necklace: Bimba y lola