Press "off"

Numa altura da vida em que o "on" está constantemente ligado e há tanta coisa a acontecer, a preparar, a antecipar, a planear e com alguma divagação interna.. soube tão, mas tão bem carregar no "off" e deixar o dia passar, neste sítio que conta tantas histórias e que traz consigo uma sensação quente de estar em casa. 

At these particular times, so many things to prepare, plan, antecipate, constantly daydreaming.. "on" button is always on, so it was a perfect time to press "off" and let the day go by at this place, a story-telling place that brings this warm feeling of being at home. 

Photo credits: JF 

Dress - Magali Pascal (I can only wish that this designer was closer to Europe!) ;)

Double T

T para t-shirt (que aqui é afinal de contas um vestido) e para o turbante que tanta estranheza causa à minha cara-metade: invariavelmente acha melhor dispensar qualquer tipo de acessório do género.  O vestido é de uma designer francesa sediada em Bali, Magali Pascal, cujo trabalho cativou mal vi a montra da loja, acabadinha de chegar a Seminyak. E não me enganei: um estilo boémio com  pormenores românticos, que apetece trazer  para este lado do mundo. Este vestido, aliás, foi  o resultado de uma paixoneta após uma visita ao site e só cá está graças à Daniela, obrigada, sweetie!! :)

"T" for t-shirt dress and turban (that hair accessory that my husband see as this total unnecessary thing). This dress is from a french fashion designer living in Bali, Magali Pascal, whose work immediately caught my eye in Seminyak. That bohemian- romantic style, just makes me want to bring this cool brand to this side of the world.  This dress was brought by my very dear friend Daniela, after a long online scouting, thank you sweetie :)

Photo credits: JF 

Dress - Magali Pascal (here)

Turban - Zara AW14

Sandals - Zilian (also love these)