The Row SS15

Assim que vi as primeiras imagens da colecção das irmãs Olsen para The Row, apaixonei-me. Os cortes longos, os tecidos compactos, o amarelo-dourado, o tom ferrugem e os eternos pretos e crús, com as faixas, as golas subidas.. sim, sim e sim! Ainda a sonhar...*puff* 

As soon as I saw the first images from The Row for Spring 2015, I had the chills. The long cuts, compact fabrics, yellow-gold, rusty red, timeless black and off-white, the sashes, high necks.. yes sir! Still dreaming.. *puff*

Hobo's back

A mala para essa Primavera que aí vem: a velhinha Hobo, em formato de crescente, a evolução boémia da mala-estilo-balde, que tanto encantou neste Inverno. Maioritariamente em preto, mas também em crú, em castanho.. muito por onde escolher! ;)

The old-but-always-new hobo is back! The right bag for the upcoming season, the bohemian evolution of the bucket-bag, that everyone saw shinning this winter. So much to choose between black, off-white, brown...! ;)

E já quase esquecia esta! Parece impossível!

Uuups.... what about this one? Almost forgot!!

Ceremony ... pants?

Aficcionada desse traje que é um bom par de calças, quantas vezes já me apeteceu usar umas calças de cerimónia? Imensas vezes. Mas a verdade é que, além dos macacões, é difícil encontrar um par de calças polido mas com um toque de cerimónia. Aí J. Crew dá um show. Ou não seria Jenna Lyons uma verdadeira mestre da arte de usar calças de cerimónia. Esta seria a minha versão. Todinha assim. *suspiro*

Being a self-proclamed pants-obsessed female, so many times I had the urge to surpass the typical ceremony dress and change it for a good pair of ceremony pants. Ceremony pants? Is that something? J. Crew's designer Jenna Lyons sure showed that it is actually something to look for. This could be my very own version. All of it. *sigh*

Ceremony ... pants? by overmycloset featuring j crew glasses

The Row shirt top
net-a-porter.com

Rebecca Taylor leather jacket
rebeccataylor.com

J.Crew j. crew pants
$420 - theoutnet.com

Jimmy Choo high heels platform
net-a-porter.com

Monica Vinader citrine earrings
net-a-porter.com

J.Crew j crew glasses
jcrew.com

Giorgio Armani lips makeup
giorgioarmanibeauty-usa.com

Giorgio Armani gold perfume
$350 - johnlewis.com

Leather and legs

Todo o santo ano vejo as calcinhas de cabedal e fico a pensar se compro ou não, depois acho muito caras para o uso que lhes daria, depois experimento e parece que não me acertam, depois vejo fotos lindas de colecções com calças de cabedal e volta a apetecer, enfim.. talvez só não encontrei o par perfeito, é isso. Enquanto não encontro, coloco aqui algumas das tais calças que me fazem querer continuar a procurar.

Every single year AW collections fill with leather trousers and usually I wonder if it is really worthwhile, if they fit properly, if I would use it more than once. Next step: I try only one pair and .. "mmm maybe not for me", and a sudden peace takes place on my mind to soon be disturbed by new AW images with cool leather pants. Ok, maybe it's just a chronic case of "not founding the perfect match". Here are some of the pics that still make me search for that "one and only".

Massimo Dutti

 Balmain

 By Malene Birger 

 Topshop

The row at net-a-porter