07/11/2012

Flare it up.

Uma das tendências que voltou depois de longos anos de fundo-do-armário foram as saias rodadas sobre a anca. Ou seja, aquela saia que aparentemente não valoriza corpo nenhum, abre precisamente no ponto mais largo de 80% das mulheres portuguesas (eu não sou excepção!). No entanto, sabe-se lá bem como, até funciona. Gostei particularmente desta com o detalhe em cabedal (falso). E apesar de ser muito tentador contrabalançar o volume da saia com um top mais justinho, nah-nah. Este ano reforçou-se a tendência da camisola/camisa sobre a saia, acrescenta ainda mais volume, mas lá está, de alguma forma, até parece funcionar. Eu resolvi testar a tendência. Como estava com algumas dúvidas, socorri-me dos meus sapatinhos versão rasteirinha e versão saltinho alto e da minha mala nova que eu adoro e que não se separa de mim por nada.

One of this year's major trends, straight from you early 2000's wardrobe, is the flared skirt. First natural reaction: few body types will manage to rock the trend, but hey, somehow it works. This flared skirt with faux-leather particularly caught my attention. And even though common-sense will advise you to use this kind of skirts with fitted tops, the oversized jumper/ blouse actually works. I tried the trend, taking advantage of a mild Autumn, bared legged and with two different shoe's styles: glittering flats and black sued pumps! Also featuring my new bag by Massimo Dutti, from which I can't be away for too long. 









Studded blouse and Flair Skirt: Zara
Shinny slippers and bag: Massimo dutti
Black stilettos: Arezzo
Watch: Michael Kors
Sunglasses: Rayban

1 comentário: