22/07/2014

Blue, white and cropped

Ainda não mostrei as minhas compras de saldos: aqui estão duas delas, em dois patamares totalmente diferentes. O top, da cos (link na legenda), é um daqueles clássicos, com gola drapeada, cor-para-a-vida, 100% de seda.. infalível. As calças, são de combustão espontânea, aposta forte na tendência, com um corte que não valoriza em nada a figura: largas, densas, curtas, pouco consensuais e num azul-ciano mesclado lindo, que me fez lembrar os campos de flores azuis do Japão. De vez em quando sabe bem arriscar e experimentar, sem levar demasiado a sério, afinal de contas, são apenas calças!
Quanto ao cabelo.. sim, um pouco diferente, já vos conto mais da minha experiência "beach waves".. e não, não foi exactamente assim (mais pormenores nos próximos posts)!

So finally here are two of my sale-buys. Two very different items: the top, from Cos (link on captions), a timeless piece in 100% silk and these trousers, from Bimba y Lola, a very trendy piece, that's almost disposable. To wear and to waste ;) But you know, it's sale/silly season, so, what's the need to be all so serious about it? They're wide, cropped and heavy, they're not flattering, but.. it's just pants ;) also, what's not to love about this cian-blue, like this amazing blue flower fields in Japan?
The hair is also a bit different.. I had my "Beach waves" experience, but no, it wasn't like this at all (more on that later)!




Photo credits: JF

Top - Cos AW14 (on sale here)
Trousers - Bimba y Lola (on sale here)
Bag - Alexander Wang (this one is also lovely!)
Shoes - Massimo Dutti (old, these are great in white)

What about those blue fields in Japan? 

1 comentário: