10/02/2013

Dare to flare

Todas nós temos umas calças "à boca-de-sino" perdidas algures. Sejam coladinhas na coxa, tipo pata-de-elefante ou de cintura mais subida, a lembrar os anos 70. Um par de calças boca-de-sino é um par de calças boca-de-sino, por mais que as tendências mudem isto ou aquilo, se têm um par que vos fica bem, e que vos faça sentir bem (sim, esqueçam aquela tendência "tiro ao lado" das calças à boca de sino com a cintura bem baixa) está na hora de trazê-las de volta ao mundo dos vivos. 
Estas são as minhas favoritas, totalmente inspiradas nos anos 70: cintura subida, bombazine, naquele tom castanho mel que combinado com laranja representa o duo clássico. 

We all own a pair of flared jeans. Whether those slim on the thigh or all-flared. Well, not much has changed since that last pair you bought (except for the really-low waist, forget about that). A pair of flare pants is a pair of flare pants, regardless the trends, and if they suit you and make you feel good about yourself, well, time to use them! Here are my favorites, bought some years ago, with a 70's attitude all over: high-waist, corduroy, hazelnut tone that immediately craves for orange, 70's style. The classic duo. 








Trousers - Comptoir des cotonniers
Denim blouse - Massimo Dutti
Striped jumper - Massimo Dutti
Bag - Vintage 
Shoes - French Connection
Hat - Zara 
Ring - H&M

Sem comentários:

Enviar um comentário