14/01/2013

Masculine to feminine

Masculino e feminino: onde reside a fronteira? E de que forma a moda respeita essa barreira? Da forma mais insolente possível, diria eu. E ainda bem. Mas, qual o limite? A julgar pela campanha masculina da casa Saint Laurent Paris para a estação PV 2013, não há limite: A modelo "masculina" é nada mais nada menos que Saskia de Brauw, fotografada pelo próprio Hedi Slimane. (ver abaixo e aqui).
Aqui alguns dos meus básicos favoritos: a blusa preta com decote em V, à qual recorro tantas vezes, as calças pretas ligeiramente slouchy e com a bizarria de um brilho algures entre o encerado e o brilhante descarado que eu adoro. Estas duas peças são tão versáteis, e neste momento podem encontrá-las em saldos! Conjugadas com as minhas botas masculinas, mas envernizadas (feminino qb), o blazer pied-de-poule que comprei há uns anos e que recorrentemente volta ao activo e uma das minhas malas favoritas, no tom avelã perfeito. 

Masculin and feminine: where can we draw the line? Does fashion respects that line? Only on the most insolent possible way. Gladly. And is there a limit? Judging on the Saint Laurent Paris masculine SS13 campaign, featuring female model Saskia de Brauw, photographed by Hedi Slimane himself. (see below and here)
Here are some of my favorite basics: the black blouse with a V neckline, the rescue item when I don't think about what to wear, my black slightly slouchy pants, with the perfect amount of sparkle, between shimmering and waxed-effect, that I totally love. These two are so versatile, and you can find them on sale right now. I combined those with my black masculine boots and the houndstooth coat, bought some years ago but always in action and one of my favorite bags in the perfect hazelnut color. 








Blouse - Zara 
Pants - Massimo Dutti
Boots- Massimo Dutti 
Coat- Massimo Dutti
Bag- Massimo Dutti (special edition)
Hat- H&M



3 comentários:

  1. Adoro o casaco.. alias tenho um desde o ano passado e amo!! hehe :) (embora quando o vesti pela primeira vez o meu irmão disse que eu parecia ter o casaco que uma professora da primária dele tinha; sic "Estás com o casaco da Prof Gabriela?!!") lolol

    Mulher sofree!!

    ResponderEliminar
  2. Olá Mónica!Um bom ano com tudo de bom!

    Nunca tinha comentado no teu blog mas leio com frequência, desde à uns tempos..... e desta vez não resisto.....sem qualquer hipocrisia ou falsas intenções...podia dizer sem inveja...mas era mentira....não tenho inveja da má só da boa e muita........


    TUDO TE FICA BEM!

    És definitivamente das mulheres mais elegantes e com mais estilo próprio que alguma vez conheci pessoalmente!

    Beijinho e espero rever-te em breve!:*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Margarida!! Agradeço (muito) as tuas palavras tão gentis.. é bom saber que este blog "brincadeira" também ajuda a distrair outras pessoas que não apenas moi-même! É uma forma de lembrar que na vida não pode ser tudo tão sério e.. girls will be girls, não dá para evitar :D

      Espero que 2013 seja um ano excelente para ti, se não nos encontrarmos na Reunião "anual" da Rita, quem sabe no Rio..? Isso sim, era fantástico!

      Um grande beijo e muito obrigada por apoiares estes meus devaneios! ****

      Eliminar