06/12/2012

From Isabel Marant to Zara, with love

Poderia ser este o título de uma carta de amor entre Isabel Marant e Zara, por mais Universo paralelo que isso possa ser. Talvez eu poderia ser a intermediária, o cupido deste amor não reconhecido. A Isabel Marant é aquela designer que tem a capacidade de fazer coisas que captam a atenção no imediato e a Zara tem a capacidade de torná-las disponíveis ao comum mortal. Tudo começou com estas calças. Vi-as e adorei o padrão, as cores, a mistura de padrões com um certo ar texano (sim, Isabel Marant SS 2013 foi um Western, por isso preparem-se!). Esperei um bocado e tlim, lá estavam elas. As calcinhas semelhantes com os mesmo tons, versão Zara. E fizeram também as duas versões: skinnies e slouchies. Decidi apresentar as calças ao tigre e o resultado aí está!

Could this be the title of a love letter from Isabel Marant to Zara? Totally not. Maybe in the twilight zone, or maybe if I was the cupid behind it. Isabel Marant has her own way to make pieces that you just want to hold, and grab, and hold and grab. Zara makes its own interpretation of those pices and turn them into a possibility for all.  It all started with these pants. I saw them, I loved them. Isabel Marant is all about Western-inspired clothing for SS13. I just knew I had to wait. Plim, there it was. Also in two versions: skinnies and slouchies. I decided to introduce them to my tiger and here's the result!


Isabel Marant:

Isabel Marant:



 Zara:

Zara:








Pants, t-shirt and necklace- Zara
Coat- Gerard Darel
Shoes- Arezzo

Sem comentários:

Enviar um comentário