08/02/2014

The not-so-bridal bride

A fórmula corrente para esse mundo que é o mundo das noivas é o "intemporal", com pequenos acertos que reflectem as preferências individuais, a valorização da silhueta e também uma aposta nas tendências. Há cada vez mais inspiração para "noivas-fora-da-caixa", com um estilo arrojado, e estes modelos, por Zuhair Murad alta costura SS14, fazem isso mesmo. Inspiram. Quão poderoso é o vestido-casaco, estilo anos 90?

Usually brides go for "timeless", with a sparkle of their own individual favorites, trends and a flattering silhouette. But there's more and more "outside the box"-bridal-inspiration, like these haute-couture Zuhair Murad SS14 outfits. How fierce is that 90's-inspired coat-dress? 








06/02/2014

Céline Color board

Inspirada pelo desfile Primavera-Verão de Phoebe para Céline, onde o inesperado padrão gráfico de inspiração fim-de-anos-80/arte-de-rua brilhou, aqui vai uma idéia colorida num dia cinzento. Como combinar a versão Zara deste grafismo e assimetria? Sugiro, como habitual: dress up e dress down. Sobrancelhas carregadas, os lábios nude, a mala (estilo saco) vai na mão e não no ombro, mules nos pés e vamos lá!

Straight from the Céline Paris SS14 runway, here's my very own adaptation to this graphic, late-80's/street-art inspired print, as already copied by Zara. Dressing down or dressing up, this patterns maintains its cool vibe. Just remember: carry the bag in your hand instead of shoulder, dark eyebrows, nude lips, mules on your feet. Then your ready to go!





The Céline Color board

04/02/2014

You should feel like us

"I was trying to sleep when everyone woke up" - Noiserv

Um projecto português, uma música internacional e transversal. Tenho ouvido muito e gosto cada vez mais. Fantástico.

A portuguese project, an international tune. Great. 


03/02/2014

Miminal on-the-go

O minimalismo apanha-me sempre. Seja nos tons sólidos, linhas direitas, acessórios em modo XS. E pequenos detalhes lá aparecem para acrescentar apenas um "qualquer-coisa" extra. Aqui, o cinto sobre o casaco, eternizado por um dos meus ícones de estilo, Emanuelle Alt e a gola de pêlo falso.  Mesmo que quisesse ser mais over-the-top, acho que não o conseguia fazer sem sentir que estava um pouco fora da minha zona de conforto. Tenho vontade de arriscar mais, mas ainda não foi desta :)

Minimal always gets me: solid tones, clean oversized lines, slim accessorizing. The little details just add an extra something-something, just like the simple belt over the coat, that's so Emanuelle Alt and the fake fur collar. Even if I tried to be over-the-top, I don't think that I could do that without feeling a bit out of my comfort zone. I want to take more risks, but this is definitely not it yet. 










Photo credits: JF

Oversized coat - Bimba & Lola AW13 
Blouse - Zara SS14 
Pants - Zara AW13 
Loafers - Zara AW13 
Fake fur collar -H&M 
Belt - American Apparel 
Bag - Bimba & Lola AW13
Sunnies - Céline