Mostrar mensagens com a etiqueta Micha Couture. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Micha Couture. Mostrar todas as mensagens

10/02/2014

Inside out

A experimentar a luz de dentro para fora e a fugir à constante ameaça da chuva. A saia cor de areia (que mostrei aqui) desta vez aparece mais livre, apenas combinada com uma malha texturizada e a estola, companheira fiel destes dias de ciclotomia meteorológica. 

Experimenting light from the inside out, escaping from the constant rain threat outside. The sand colored skirt (first showed here) now simply combined with a textured knit and my fake fur, old companion to this ciclotimic weather.  





















Photo credits: JF

Skirt - Micha Couture (here)
Top - Zara AW13
Shoes - Zara (old)
Fake fur collar - H&M (old)


21/01/2014

Feminine wardrobe staples

Nestes dias chuvosos e tristes, arrisco. Sai a menina à rua, vestida de mulher, com as peças que habitam o imaginário feminino: uma saia midi rodada, a camisa de popelina "à medida", o leço de seda e os stilettos. Por cima de tudo isto, o casaco ultra-comprido.
A saia, escondida no saquinho do post anterior, de um tom cor-de-areia que é um bilhete de entrada para as colecções de Armani Privé e Hermès, é tão versátil que já imaginei mais 374 visuais. Pensada e concebida pela habilidosa Micha, é uma aposta forte e segura, tão retro e tão agora. Apaixonei-me por este tom, mas fiquei a sonhar com os restantes tons: verde garrafa, mostarda e preto. Difícil é escolher! ;)

Days like this, rainy and sad, ask for a sos call to the ultimate feminine wardrobe staples. The girl goes out dressed like a woman: midi flared skirt, tailored poplin shirt, silk scarf and stilettos. Plus, the very long coat. 
This skirt, hiding in that cute bag from the previous post, has a sandy tone that sings Armani Privé and Hermès softly in my ear, and it is so versatile that I can only imagine 374 more looks with it. Designed and made by the trendy Micha, this is a safe and smart choice, so retro and yet so now. I fell in love with this color, but there are also other amazing colors: olive-green, mustard and black. Tough choice! ;)




















Photo credits: JF

Skirt - Micha (here)
Shirt - Carolina Herrera
Scarf - Dries Van Noten 
Coat - Amitié
Shoes - Arezzo
Bag - Uterque 



You've got mail

Adoro pormenores. Pequenas lembranças de momentos que escondem mensagens, sorrisos, mimos. Este saquinho transporta algo que me faz sorrir. E a culpa é da Micha!

I love little details. Little memories that make us smile. In this bag, something made me smile. Blame it on Micha!!