05/01/2014

Safari chic

Ainda na minha pesquisa "usava tal e qual", onde faço uma selecção de modelos de desfiles que usava integralmente, e depois de ter falado dos meus favoritos dos desfiles de Primavera Verão de 2014 de Dries Van NotenLanvinMichael KorsStella McCartney e Elie Saab, é finalmente a vez de Hermès. A casa francesa, conhecida pela excelência dos materiais e da confecção cuidada, apostou num estilo que me fascina: o safari-chic. Um dos estilos intemporais, onde imperam materiais leves e confortáveis, mas práticos e os cortes que permitem a fluidez dos movimentos. Adorei. Além das típicas combinações de beje, branco e caqui, surgiram combinações inesperadas que serão a aposta certa para a próxima estação, como o caramelo e o azul celeste. Usava qualquer um tal-e-qual. Ahhh *suspiro*

Here's another selection of my search "from the catwalk to real life": Hermés. After Dries Van NotenLanvinMichael KorsStella McCartney and Elie Saab, it's time to show my "to wear as it is" selection from the French house, know for its luxury fabrics and rigorous confection. A style that catches immediately my eye: Safari chic. Expect more than the typical all-bege and caqui ensembles, this colection has unexpected color combos that are so SS14, such as the sky-blue meets caramel. 
To wear such as it is. *sigh* 



04/01/2014

Grey and oversized

Asssim é o meu casaco favorito actualmente. (Muito) Previsível. Cinza, corte masculino assertoado, com grandes lapelas. Foi um presente de Natal certeiro, tal como a capa de iphone! Devo confessar que não sou fã de capas de iphone, geralmente parecem-me demasiado infantis, mas esta.. pareceu-me diferente :) 
Quanto ao resto do visual, bem, declaro-me culpada. Lá fui eu a correr para o porto seguro: riscas, skinnies, écharpe e as botas (sim, eu sei, as botas outra vez!). Mas contem com mais visuais com estas botas, ah pois!

Introducing my new favorite coat. So predictable. Grey, oversized, masculine silhouette, big lapels. It was a spot-on Christmas gift, plus the iphone cover. I'm not a big fan of Iphone covers, they usually have that childish vibe, but this one.. well, it was definitely different :) 
As far as the rest of the look is concerned, well, I pledge guilty. I ran to my safe harbor: stripes, skinnies, scarf and boots (I know, I know, those boots again!) :)













Photo credits: JF


Coat - Bimba&Lola AW13 
Jumper - Zara AW13 
Skinnies - Massimo Dutti (old)
Boots - Zara AW13 
Scarf - Zara Man AW13
Iphone cover - Kate Spade 



03/01/2014

B for Black

Preto, em diferentes texturas, mas sempre presente. Algumas das minhas peças favoritas do momento: as botas de camurça, as calças enceradas, o smoking de lã e a camisa de laçada, preta com bolinhas brancas.
 Já tenho uma colecção de visuais com estas botas, antecipo que vão sofrer combustão de tanto uso! 

Black. So much black going on on this outfit, but I don't even care. Here are some of my black favs for the moment: high boots, tuxedo blazer, boots and polka dot lace blouse. 
This is one of several looks with these boots.













Photo credits: JF

Boots, Blouse, Waxed skinnies  - Zara AW13
Blazer - Isabel Marant x H&M 
Bag - Uterque




01/01/2014

New Year, New Boost

Ano novo equivale a uma injecção de energia. No entanto, olhei para mim há bocado no espelho, com olheiras até os pés, borbulhinhas de pré-adolescente (consequência evidente do abuso da quadra), pele baça, ainda com vestígios de rimel na pálpebra inferior e pensei: credo! (literalmente). Vai daí, peguei no meu mais recente arsenal e iniciei a operação limpeza. Agora sim, um verdadeiro boost energético do ano!
Em breve comentários mais detalhados deste produtos - preciso de mais tempo para uma opinião mais sólida!

New year, new energy boost. However, when I came across my very own reflexion on the mirror, saggy eyes with dark circles, pre-teen pimples (yes, I pretty much ate all the good stuff this Christmas) and a trace of mascara in my lower eyelid, I scared myself. So, one second after I was preparing my 1st day of the year boost. 
Soon I'll review these products, I still need more time for a solid opinion. 



Clarisonic Aria, Glam Glow youthmud for eyes and brightmud for face.