Regular

Num dia normal, como são tantos outros, com os meus clássicos: calças skinnies, blazer. Tons de preto, cinza e tabaco. Ainda estavámos no ano velho, em tempos fáceis e em clima de festa. 

A regular day, like so many others, in my essentials: skinnies, blazer. Black, grey and tobacco. Still 2014, easy times and a festive mood going on. 

Photo credits: JF 

Scarf - Zara AW14 

Trousers - Zara AW13

Knit - Massimo Dutti AW14 

Blazer - Isabel Marant pour H&M 

Boots - Marc by Marc Jacobs

Somewhere over the clouds

Começou por ser uma tarde de sábado com a intenção de fazer "recados", que facilmente se desenrolou num passeio onde por entre conversas e fotografias lá terminamos bem acima das nuvens. Se a ideia inicial era mostrar a minha t-shirt cinza do gato (todos os anos compro uma t-shirt cinza na Primavera, que geralmente chega ao Outono num farrapo), acabo por mostrar muito mais, com uma mistura de pedra e de nuvens, numa paisagem de cortar a respiração. 

What started as a Saturday afternoon running some errands, that turned out into a long drive to a place over the clouds, in between laughs and photos. If the initial plan for this photos was my grey shirt (every spring I buy a new grey shirt that usually wears out mid October), I end up showing much more, with these absolutely breathtaking views. 

Photo credits: AS and FA (aka The Andrés)

Blazer - Isabel Marant pour HM (theres a very similar to this one here)
T-shirt - Bimba & Lola (also love this and this) 
Skinies - Massimo Dutti (similar here)
Boots - Bimba & Lola 
Bag - Massimo Dutti 

Quick fix

Algumas peças têm a capacidade de amplificar o visual imediatamente. É o caso do pêlo (falso, verdadeiro, como a vontade/consciência de cada um preferir) e de acessórios como o chapéu. Confesso-me uma apaixonada por chapéus, mas na hora "H", hesito. Mas a verdade é que este look, bem simples, não seria a mesma coisa sem a gola de pêlo e o chapéu. 

Some items are an immediate quick fix to a simple look. It's the case for fur (fake, real, as your taste/conscious prefers) and hats. I'm a hat-lover, but when the time comes, I tend to hesitate. The truth is, that in this rather simple outfit, the final touch belongs to the hat and the fur collar. 

Photo credits: JF

Dress - H&M

Blazer - Isabel Marant x H&M

Fake fur collar - H&M

Bag - Uterque 

Boots - Zara 

Hat - Massimo Dutti

A pop of orange

Em 2012 a cor do ano designada pela pantone foi o "tango tangerina", e nesse ano o laranja fez as delícias das semanas de moda. No ano passado, nem vê-lo, foi totalmente asfixiado pelo verde-esmeralda e o azul cobalto. Mas há qualquer coisa de anos 70 no laranja que me faz regressar a esta cor e, pegando num dos meus mantras de estilo vamos lá adicionar um pouco de cor aos visuais monocromáticos d'habitude. E assim foi. 

2012 was the year for the "tangerine tango" to shine in every fashion week. Last year, it was completely forgotten, among all the emerald-green and cobalt blue. Still, this color has a 70's vibe that I always like to go back to. So, I'm respecting my style mantras and adding a pop of this vibrant color in my typical monochrome palette. 

Photo credits: JF 

Blazer - Isabel Marant x H&M
Jumper - Decenio 
Skirt - Monki
Boots - Zara 
Bag - Uterque 

B for Black

Preto, em diferentes texturas, mas sempre presente. Algumas das minhas peças favoritas do momento: as botas de camurça, as calças enceradas, o smoking de lã e a camisa de laçada, preta com bolinhas brancas.

 Já tenho uma colecção de visuais com estas botas, antecipo que vão sofrer combustão de tanto uso! 

Black. So much black going on on this outfit, but I don't even care. Here are some of my black favs for the moment: high boots, tuxedo blazer, boots and polka dot lace blouse. 

This is one of several looks with these boots.

Photo credits: JF

Boots, Blouse, Waxed skinnies  - Zara AW13
Blazer - Isabel Marant x H&M 
Bag - Uterque

Taupe

Toupeira é uma das minhas cores favoritas. Tenho uma queda para as cores cor-de-burro-quando-foge, nos tons que intersectam o beige, cinza, caqui, eucalipto.. Por isso, variadíssimas vezes (como aqui, aqui,  e até aqui) mencionei esta minha paixão que está bem enraizada no meu estilo. Este vestido, cujo tom combina na perfeição com o tom de verniz e com a mala, é um clássico que, por ser de algodão, é super-versátil. Venham sabrinas, botins, stilettos e até sandálias.. está pronto para tudo! Hoje para um passeote com as amigas decidi combinar com as minhas botas masculinas e o meu casaco-paixão, da Isabel Marant para H&M. :) Obrigada Joana pelas fotos!!

Taupe is definitely one of my favorite colors. I have a crush on those colors that intersect bege, grey, kakhi, eucaliptus.. And I've said so many times before (like here, here,  and even here), that you surely by now know that's sooo my style. This dress, which tone perfectly matches my nail polish and bag, is a classical cut jersey dress, that goes along with flats, stilettos, sandals.. and even booties, like the ones I chose for a stroll downtown with my girls. I also paired it with the tuxedo blazer by Isabel Marant pour H&M, that I love :) 

Photo credits: JS

Dress - BCBG 
Blazer - Isabel Marant x H&M
Bag, scarf and booties - Massimo Dutti