21/12/2013

Two worlds (not) colliding

Nenhum mal vem ao mundo por abusar um pouco mais dos brilhos. Pensei isto ao ver a colecção Lanvin SS14, onde o contraste dos visuais power-glitz e o branco-e-preto minimalista conviveram pacificamente. Se pensava que quem usa a primeira não usaria a segunda e vice-versa, agora já não. Talvez todas nós, mesmo as mais minimalistas, têm uma disco-diva a habitar por dentro. Uma disco diva com um ar parisiense com os seus lenços e casacos estruturados. 

No harm can be done if you overdo lamé. I thought this when I looked up at Lanvin SS14 collection, where the contrast between lamé head-to-toe and minimal black had a pacific meeting downtown. If I was of those utterly snob opinionists that defend the "this or that" divison of the fashion world, well, not anymore. Maybe we all have a disco diva happily living inside us. Except this one is from Paris and likes her lamé scarves and structured coats.  



(it goes on..)


Source: style.com

17/12/2013

Grey matter

Tanto para dizer: O eterno cinza; casaco com corte masculino; o chapéu perfeito; o brilho na pele que em Dezembro tanta falta faz; padrão abstracto; as botas casuais (imitação descarada de Isabel Marant) e jóias em ouro rosa, que têm tanto de delicado como de sofisticado, por Vanrycke.

So much to say: eternal grey; masculine coat; perfect fedora; the glow that makes a happy skin in the middle of December; abstract print; casual boots (totally inspired in Isabel Marant's originals) and rose gold, as delicate as sofisticated, by Vanrycke. 



Grey matter


Zara top
zara.com


Mango coat
$73 - houseoffraser.co.uk


Comptoir Des Cotonniers slim fit jeans
$155 - comptoirdescotonniers.co.uk



Zara gray purse
zara.com


VANRYCKE engraved jewelry
$1,280 - monnierfreres.co.uk


VANRYCKE ring
$1,225 - monnierfreres.co.uk


Comptoir Des Cotonniers black hat
$140 - comptoirdescotonniers.co.uk

16/12/2013

The day before NYE

Ideias inspiradas nos anos 20 e no Gatbsy-Glam para as festas que se aproximam :)

Inspired on the Gastby-Glam, here are some ideas for the upcoming festivities :)


The day before NYE

15/12/2013

Taupe

Toupeira é uma das minhas cores favoritas. Tenho uma queda para as cores cor-de-burro-quando-foge, nos tons que intersectam o beige, cinza, caqui, eucalipto.. Por isso, variadíssimas vezes (como aquiaqui,  e até aqui) mencionei esta minha paixão que está bem enraizada no meu estilo. Este vestido, cujo tom combina na perfeição com o tom de verniz e com a mala, é um clássico que, por ser de algodão, é super-versátil. Venham sabrinas, botins, stilettos e até sandálias.. está pronto para tudo! Hoje para um passeote com as amigas decidi combinar com as minhas botas masculinas e o meu casaco-paixão, da Isabel Marant para H&M. :) Obrigada Joana pelas fotos!!

Taupe is definitely one of my favorite colors. I have a crush on those colors that intersect bege, grey, kakhi, eucaliptus.. And I've said so many times before (like herehere,  and even here), that you surely by now know that's sooo my style. This dress, which tone perfectly matches my nail polish and bag, is a classical cut jersey dress, that goes along with flats, stilettos, sandals.. and even booties, like the ones I chose for a stroll downtown with my girls. I also paired it with the tuxedo blazer by Isabel Marant pour H&M, that I love :) 











Photo credits: JS

Dress - BCBG 
Blazer - Isabel Marant x H&M
Bag, scarf and booties - Massimo Dutti