Tomorrow is a long place

O vestido fluido minimalista foi uma das minhas paixões imediatas da colecção de Outono (pré-Outono, na verdade!). Este tom é absolutamente viciante, um vermelho menos óbvio com base laranja. Lembra o tom da colecção Primavera- Verão The Row, e apetece tanto nesta transição para Setembro. 

This tunic dress in this minimalist shape, resembling The Row was an immediate crush. This not-so-obvious orange-y red tone is so addicting. 

Photo credits: JF

Tunic dress - Zara AW14 (here)

Sandals - Zara SS14 (I also love these)

Necklace - Zara (old, this one is also great!)

The edge

Fotos do fim-de-semana prolongado, em Sagres, com uma vista de cortar a respiração, ao por-do-sol. Em paz e em contemplação, com uma sensação de gratidão imensa. Aproveitei estes dias para percorrer alguns momentos deste último ano, tão denso. Pensei no que tem sido esta viagem de brincadeira no blog, que ao longo de 2 anos tem sido a materialização de uma superficialidade leve, um rasgo de procura do belo. Um truque que vou mantendo enquanto me parecer simples. 

Breathtaking views from Sagres during our long weekend. Felling peaceful and grateful. During these days I thought about last year, so intense in so many different ways. I also thought about this blog, that it was my way of pursuing the beauty of the material world throughout these last 2 years. A trick, that I intend on keeping while it remains simple.

“After all it's just a trick. Yes, just a trick.” 
― movie La grande Bellezza

Photo credits: JF

Dress - Mango SS14 (on sale, similar one this AW here, but I also love this and this one )
Sandals - Bimba y Lola SS14 (on sale)
Bag - Bimba y Lola SS14 (on sale)

Summer knit

Gosto mesmo das malhas de Verão, em algodão (sem borbotos, yay!), leves e perfeitas para os fins de dia que geralmente são mais frios do que nos recordávamos. Esta camisola, em malha de algodão, foi uma verdadeiro achado: em saldos (50%!) mangas justas (perfeito para os blazers de meia estação), corpo quadrado, com queda abaixo da cintura, mas acima das ancas, num azul-marinho que apetece combinar com tudo. Até com as calças às riscas, largas, pelo tornozelo, fluidas e, conforme aprendi neste fim de dia, péssimas para fotografar com vento :)

So I love summer knits, cotton, light, perfect for that cooler-than-you-expected sunset after a beach day. This sweater was a great buy: on sale (50%), fitted sleeves, boxy body, that falls below the waist and above the hips, in this lovely navy blue. I can imagine this sweater with pretty much anything in my closet, even these cropped, fluid trousers, that, I learned, are terrible to photograph on windy days :)

Photo credits: JF

Knit - Stefanel SS14 (on sale in beige here)

Trousers - Zara SS14 (similar but non-cropped here)

Sandals - Mango