Rentrée

Poderia ser exactamente assim a minha rentrée.. em tons de azul, preto, branco e com acessórios em tom rosa-champagne.

So this could be exactly how I imagine my rentrée.. blue, black, white with a splash of rose-tone accessories. 

Rentrée by overmycloset featuring a black zip jacket

Reiss v neck sweater
reiss.com

Acne Studios black zip jacket
lagarconne.com

Whistles wool skirt
$195 - johnlewis.com

Whistles pointy toe stiletto pumps
$195 - johnlewis.com

Alexander Wang leather handbag
lindelepalais.com

Monica Vinader necklace
net-a-porter.com

Monica Vinader black cord jewelry
$195 - liberty.co.uk

Bling-a-ding

Brilhos, pérolas, veludos, resina, metal, silhuetas animais, silhuetas orgânicas... não há limite estabelecido para os colares. Para combinar com peças inesperadas: angorá com colares em strass, correntes com tartan,  camisas com padrão de lenço com cobras, leopardos e lagartos! É só experimentar e arriscar! Aqui vai uma selecção para ajudar na inspiração. Quem sabe um presentinho de Natal?

There's no bondary as far as necklace design is concerned: just go with it! Take a chance and match shinny necklaces with angora jumpers, tartan and chains, leopard and snake with paisley shirts. Here is my selection to help you out! Maybe a Christmas gift for someone?

Winter in pastel shades

Tenho um grande fraquinho por tons claros no Inverno, principalmente nos casacos, camisolas e camisas. Na verdade, até sou fã de calças claras nesta altura do ano, mas concordo que apesar da grande tendência dos jeans brancos ter transitado do Verão para o Inverno, é uma opção mais arriscada para quem anda ao fresco mais de 5 minutinhos. Aqui vão algumas das minhas opções favoritas para os tons pastel neste Inverno.

I have a huge crush on pastel shades during Winter, specially coats, sweaters and shirts. Actually, I'm a fan of pastel trousers, and even though white jeans are a hit this Winter, I agree that it a risky choice for those who spend more than 5 minutes outdoors.  This being said, here are some of my favorite pastel options for this Winter. 

Massimo Dutti:

Reiss:

Adolfo Dominguez:

Mango:

COS:

Zara options:

Green as your Christmas' tree

Estes vestidos da Gucci (colecção Outono-Inverno 2012) são tão poderosos que na altura voltaram a por o verde no radar. Já tinha mencionado aqui que o verde é uma opção que fica bem a toda a gente, e consegue ser diferente sem "destoar", sem perder o charme. Inspirada por esta cor, cá vão algumas opções para este mês de Dezembro, da cor do pinheirinho de Natal (temático mais temático... sim, ainda há o vermelho!)

These gorgeous Gucci's dresses (AW 2012) were so powerful that green was back on the radar. I had previously mentioned (here) that green is a color that suits everyone and it is a chic option. Inspired by green, here are some options for this season, on the exact same color as your Christmas tree (could this be more themed?? oh yes, we still have red!) 

Coast:

Whistles:

Asos:

Topshop

Reiss

Blanco:

 H&M

Zara:

The shimmering skirt

Douradas, prateadas, lamé, lantejoulas, tweed, cabedal: as saias passam a ter o papel principal. Nesta estação, são fantásticas para a transição do dia para a noite. Combinam com camisolas, camisas e tops, desde o algodão, à seda. Eu sou fã desta tendência! Vão aqui algumas idéias, diria que a Topshop ganha neste departamento! :)

Golden, silver, lamé, sequins, tweed, leather: the skirt has its main role this Winter. They're great for a day-to-night shift, with all those Christmas dinners arriving soon (or already!). This is a type of skirt that you can combine with sweaters, tank tops, from cotton to silk. I'm a big fan, and here are some ideas! I would say that Topshop clearly wins in this department! :)

zara:

Reiss:

Max Mara:

Topshop:

Favorite alert for this one:

 Comptoir des cotonniers: