Shirt/tent dress

 Se o vestido é camiseiro e para usar 3 tamanhos acima, não lhe resisto. Uma atracção básica, uma tendência para não ter nada que cole, que pese ou que me aperte. Vestir, sair e já está. Mas eu ainda estou verdinha nisto de vestir uma barriga.. (já não devia haver desculpa quando se está quase a chegar aos 9 meses de gravidez!) e quando vi estas fotos pensei: talvez um cinto por cima da barriga não teria ficado mal. Ops. E é esta a história de como o meu vestido camiseiro de não-grávida passou a vestido- tenda de grávida. :P

If it is an oversized shirt dress, then it has 90% chances of ending up in my closet. A basic attraction, this desire to wear something not-tight, not-heavy and not-gluey. Wake up, dress it and leave the house. But I'm still miles from learning the art of dressing the bump, and when I saw these photos I thought: ops, it might look better with a belt, just to add some sort of shape. This is the story of how my non-pregnant shirt-dress actually turned into a pregnancy tent-dress :P

Photo credits: JG 

Dress - &otherstories 

Jacket - Zara 

Shoes - Massimo Dutti 

Bag - Longchamp

Sunnies - Céline Paris

Calibrating

Em jeito de calibração do guarda-roupa, a minha última compra dos saldos foi um casaco que já estava debaixo de olho há algum tempo,  grande e cinza - qual a novidade?  -  que tenho usado muitas vezes com este frrrio ;) As botas pretas (nunca são demais ) são da nova estação foram a solução perfeita para atenuar o trabalho forçado a que submetia as minhas botas de verniz masculinas. O vestido foi o resultado de uma ida frustrada a uma loja de pré-mamãs, onde não encontrei nada que gostasse.. lá fui eu à Zara e em 30 minutinhos já tinha umas quantas opções actualizadas e totalmente sintonizadas com o meu gosto, grávida ou não ;)

My last sale buy was an oversized grey coat - what else is new? - that has been my dearest friend in these cold days :) These black booties are from the new season, so in tune with my style and a much needed work relief for my patent masculine boots. The dress was a result of a Zara-escape after a frustrated visit to a maternity clothing store, where I couldn't find nothing that matched my style!

Photo credits: JF 

Coat - Uterque AW14 Sale

Dress - Zara SS15 here

Boots - Uterque SS15

Cashemere Coat - Stefanel AW14 

Bag - Uterque (old) 

Necklace - &other stories AW14