Mostrar mensagens com a etiqueta Thoughts. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Thoughts. Mostrar todas as mensagens

28/09/2015

Overmycloset

Aproveitei o sono matinal da Gracinha (com um ritmo circadiano aparentemente oposto ao meu) e decidi escrever aqui em modo de "pensamento fluido". Estamos há 15 dias a viver em Paris - ainda soa estranho - e as nossas malas ainda não estão desfeitas, como se fôssemos sair a qualquer momento. Na verdade vamos - para uma casa "definitiva" - mas fica a sensação que ainda não fixámos a nossa âncora.
A mudança tem sido pacífica, em 3 tempos: ritmo alucinante para ele - em full-speed no trabalho, com reuniões e apresentações -, ritmo de conquista para a pequenina, que no meio de várias viagens e destas mudanças todas está a fazer a sua vida de bebé e a passar pelas estreias previstas: rebolar, comer papa, divagar pelos Champs Elysées ;) - mas com muita adaptação à mistura - e o meu ritmo, que na verdade ainda estou a encontrar, nestes dias feitos de pequenos nadas, pequenas conquistas e pequenas vitórias. Optimista por natureza, estou a limpar as armas para me preparar para a batalha e se há dias em que me sinto vitaminada, noutros parece que a minha energia foi sugada para um compartimento extra-corpóreo - felizmente estes momentos são breves o suficiente e funcionam como catapulta para pensamentos felizes. 
Na verdade, este blog é um blog de pequenas coisas que me entretêm mas que não necessariamente me preenchem, mas que tem esta missão desde o início: energizar o pensamento e criar uma cápsula de escape, qual red pill do matrix  ;) 
Comecei este blog em 2012, na altura em que estava a preparar o meu exame de saída de especialidade (que na verdade é o exame de conclusão da especialidade médica), e sentia necessidade de deixar outras áreas do pensamento ganhar forma. Na altura, estava a entrar nos 30 anos, o meu gosto começava a mostrar mais vinco e a mais definição na direcção exploratória. Estava farta do meu guarda-roupa dos 20, resultado de experiências e tentativas de encontrar um estilo, muitas falhadas e outras apenas vergonhosas (lol). E ao mesmo tempo, estava um pouco cansada de ver as mesmas coisas penduradas nos diferentes armários da minha vida - já tinha saltitado entre diferentes cidades 5 vezes - o que fez aparecer o nome "overmycloset". Estava tão, mas tão "over-my-closet", que me apetecia mais divagar por editoriais e imaginar outras escolhas.. o irónico foi que, a dada altura, os posts do meu "actual closet" com fotos minhas (que, acreditem ou não, ainda hoje em dia saem com muita vergonha e timidez) ganharam forma e alguns comentários fizeram com que não desistisse, mas não pouparam vários conflitos interiores.
Entretanto, tornei-me especialista, mudei de cidade, casei, fui mãe e mudei de país. E o blog lá foi sobrevivendo, sempre como escape, mesmo em alturas de tribulação e desgaste. 
Nesta nova fase da minha vida, convido-vos a ficar por aqui, neste sítio despretensioso de experiências e de partilha. Apenas uma realidade, dentro das muitas realidades que me integram. Um sítio leve, descomplicado, nada de sério de uma born-in-the-80's girl ;)

Instagram @overmycloset





20/05/2015

Them little ones

No passado dia 7 de Maio nasceu a nossa menina, e desde então estamos num modo apaixonado, totalmente absorvidos por este mundo de coisinhas pequeninas.. queria colar todos estes momentos na minha memória, as pequenas expressões, o cheirinho, a suavidade do cabelinho (que é imenso!), os pequenos estalinhos que ela faz enquanto dorme, os movimentos dos bracinhos, sempre irrequietos. De repente, há um compartimento em mim que eu não sabia existir e que se preenche com estas coisinhas, com estes detalhes.. é a maternidade que cai na realidade dos dias, como todas as mães dizem e descrevem, mas ainda melhor porque é a nossa versão ;)

Our little girl was born on May 7th and we're so deep in love, trying to remember every single one of those little tiny details that make our hearts fill with joy.  :)









08/03/2015

Little things, big day

Não resisto a uma simbólica homenagem à Mulher num dia como este. Confesso que até há alguns anos não entendia o frenezim à volta deste dia, parecia quase um "golpe" comercial para jantaradas e programas femininos um pouco superficiais - a celebração é sempre bem-vinda, mas na verdade o que faz sentido em dias como este é apontar o holofote para as disparidades, injustiças e para o castigo silencioso em que muitas mulheres vivem. Infelizmente, no meu trabalho ouço histórias que me arrepiam por dentro e que me fazem sentir impotente. Há já alguns anos que tento contribuir como posso algumas instituições que prestam apoio à Mulher-vítima e à Mulher-mãe, mas fica sempre a sensação de ser tão pouco. 
Num dia tão grande, coisas tão simples, e hoje rodeio-me de pequenas coisas que gosto: sobremesa debaixo do sol lá fora e café cá dentro, em modo trabalho. Feliz dia da Mulher. 

A small and humble nod to the International Women's Day, today I'm staying in doing some work, with little things that make me happy: among them, dessert outside and coffee inside. 






31/12/2014

Contemplating

2014 chega ao fim e que ano! Ainda estou de coração cheio de gratidão por um ano tão pleno: a mudança de cidade, o casamento e a grande notícia da gravidez. Como se tudo agora ainda fizesse mais sentido. A família mais perto, também alguns amigos  (outros infelizmente mais longe), novos projectos laborais e este blog, que foi meu companheiro de fuga da mente, cada vez mais negligenciado, sufocado numa vida que agora é mais vivida e menos contada. Anseio por um 2015 sólido, que reforce tudo o que 2014 trouxe e desejo que 2015 vos faça sentir abençoados e plenos. Um feliz ano para todos! 

2014 comes to an end and what a year! After a turbulent 2013 (to say the lest), this year was full of blessings: changing city, the wedding, and the big news of the pregnancy. Everything's in its right place. Family and some friends closer (unfortunately some of them not so much..), new working projects and this blog, my escape-mate, neglected than ever, in a busy life, more lived than told. Wishing for a solid 2015, reinforcing all that 2014 brought, but I also wish for a 2015 that makes you feel blessed, loved and fulfilled. 
Happy new year for you!


















Photo credits: JF 
Instagram @overmycloset

Cape - Zara AW14 (now on sale, similar here)
Jeans and knit - Massimo Dutti (old)
Boots - Massimo Dutti (old, dreamy option here)
Blouse - Bimba y Lola (similar here)


26/05/2014

Happy

E assim chegou o dia 24 de Maio, vestido de festa, sorrisos e uma profunda felicidade. Nos ultimos meses, entre a mudança de cidade, de trabalho e o planear de um dia que para nós foi perfeito, agora rumo à tão desejada lua-de-mel, sinto-me tão grata que não consigo guardar cá dentro. :)

May 24th arrived and what a glorious day. I feel so grateful that I couldn't just keep it to myself. Now on our way in a honneymooner state of mind. :)


Photo credits: DP, on the back seat, captured this perfect moment. Thank you :)


Photo credits: RF, lovely backlight. Thank you so so much!

07/01/2014

Style Mantras

Aqui vão os meus mantras de "estilo" para este ano. 
Here are my "style" mantras for this year. 

Se gostas de chapéus, usa-os. Já chega de olhar para eles na prateleira de cima. 

If you like them hats, wear them hats. Don't fear the hat.



Usa mais frequentemente "roupa poderosa", daquela que só reservamos para um ou dois dias especiais. 

Power-dressing more often. Don't keep a piece for only one occasion. Life IS an occasion. 




Usa mais cor. Anima qualquer visual e até a alma.

Wear mor color. Cheers any look and even your soul.




Miu Miu SS14

Conhece-te e aprende a respeitar o teu estilo. Menos cópias e mais inpirações. 

Know who you are and embrace my own style. Less copies and more inspiration.


Ressuscita os patins. Tu sabes quem tens saudades. 

Resuscitate your roller-skates. You know you miss them.






Desliga de vez em quando. Pára de procurar de vez em quando.

Fade out once in a while. Stop searching once in a while. 




31/12/2013

(2014)


Follow me on instagram @overmycloset

Um parêntesis para pensar um pouco na passagem do ano, esse momento insólito em que o tempo de repente passa de velho a novo, e deixa de ser uma sequência inevitável mas sim "um avanço" (momento de filosofia de bolso desnecessário mas imperativo). 
Não pensei em resoluções. Mas tenho planos, muitos. Mesmo que tudo não passe de um castelo de areia pronto a ser desfeito, aprendi que na arte do planear reside o dar sentido à nossa presença neste mundo. 
Fica neste pequeno texto o meu agradecimento às pessoas que por aqui passam, que conhecem este meu "intervalo" do mundo, amador e despretensioso que teimosamente vou mantendo apesar de tantas, tantas dúvidas. 
Espero que 2014 vos traga momentos memoráveis e vos permita aprender e evoluir, sempre. 

27/11/2013

Spring's around the corner

A inspiração de hoje chega de dentro para fora. Um bom dia para fazer a nossa história, através dos olhos de quem mais gostamos. Momentos de Primavera  em dias de Outono. 

Today's inspiration is from the inside out. A good day to make history, as in our history, through the eyes of the ones we love the most. A Spring moment in an Autumn day. 


23/04/2013

You are more beautiful than you think

Todas nós julgamos, criticamos e deixamo-nos enrolar nos nossos defeitos. Agora que já começa a euforia da "Operação Biquini", a primeira coisa a mudar "Para o Verão" (e para a vida, porque não?) é a percepção que temos de nós próprias. Convido-vos a assistir a este vídeo, tira pouquinhos minutos do vosso tempo e.. bem, imagino que se aplica a 90% das pessoas, especialmente mulheres. E é uma pena. De alguma forma, o que é nosso é mais turvo e mais claro quando aos outros pertence. Vamos lá tentar estar do outro lado.. de nós mesmas!

http://realbeautysketches.dove.com

We all judge, critique and feel crushed by our small imperfections. "Mission bikini" season just started, but this year (why not life?), the first thing to improve should be the perception of self. This being said, I invite you all to take a couple of minutes in our live to see this video. Unfortunately, I imagine that 90% of you relate to this video. It is a shame. So, let's try the boat to the other side and push borders :)




14/03/2013