Glitter trainers

Para todas as meninas que não resistem a um pouco de brilho (sei que vocês estão aí!), cá vai a oportunidade do dia! No site da asos uns tenis assim parecidinhos aos da Miu Miu, mas sem o terceiro algarismo! eheh

For all those glittering and shimmering girls (I know you're out there!), here's a great opportunity! Trainers similar to those miu miu, without the third number! ahah. 

Source: Net-a-porter & asos

The very long coat

Eu não precisei de ser convencida, confesso. Sempre tive um fascínio por  sobretudos muito compridos, achava-os totalmente poderosos, com toda a sua aura militar. Depois de muitos anos engavetados, começaram a surgir timidamente em 2012, mas depois de algumas marcas-fetiche como a Balmain e Valentino esgotarem o stock, a timidez dissolveu-se. Vêm em força! A Zara e a Mango aderiram com sobretudos muitos bonitos, sem dúvida um bom investimento para os meses de Inverno que aí vêm! Não tarda nada vou partilhar umas fotos do meu sobretudo! :)

As soon as I saw the long coat in  collections  such as Balmain and Valentino,  and also some blogger's photos (Glamourai, Garance Doré), no doubt remained: it was time to take my very long coat from the closet. I always had a crush for long coats, either classical or military. Zara and Mango (see below) already have their version for this Winter, which I find to be a great add for the Winter months to come! I can't wait to show you my (old) coat! :)

From left to right: Balmain, Mason by Michelle Mason, Valentino e Belstaff 

Zara:

Mango:

Bling-a-ding

Brilhos, pérolas, veludos, resina, metal, silhuetas animais, silhuetas orgânicas... não há limite estabelecido para os colares. Para combinar com peças inesperadas: angorá com colares em strass, correntes com tartan,  camisas com padrão de lenço com cobras, leopardos e lagartos! É só experimentar e arriscar! Aqui vai uma selecção para ajudar na inspiração. Quem sabe um presentinho de Natal?

There's no bondary as far as necklace design is concerned: just go with it! Take a chance and match shinny necklaces with angora jumpers, tartan and chains, leopard and snake with paisley shirts. Here is my selection to help you out! Maybe a Christmas gift for someone?

I want legos for Christmas, please

É verdade. Quero legos. Quero voltar a dar asas à imaginação, construir, criar, inventar. E os legos que quero são os da foto. Muito obrigada. eheh. É a mala Birkin by Hermés, desta vez desenhada por Agnieszka Biernacka em Legos, aparentemente à venda por 142$ na etsy. Sem dúvida uma mala muito resistente, mas não imagino a quantidade de filhos preparados para desmachar a mala da mãe para fazer os pneus do carrrinho de Legos. 

It's true. I want Legos, I desperately want to spread the wings of my imagination, invent, create.. all the things Legos aloow you to do. For a starter I want these. Thank you so much. Ahaha. This is the Birkin   bag by Hermés, designed by Agnieszka Biernacka in Legos's material, that apparentely costs 142$ at etsy. No doubt that we're facing a bag water-resistant, heat-resistant, but try to imagine how many kids will try to turn this bag in tires for the Lego's-car.