You can't go wrong

A pensar nos dias de celebração que estão a chegar, aqui vão algumas ideias para arrasar, todas do desfile de Elie Saab Primavera-Verão 2014. Para terminar/começar o ano em modo futurista :) 

A apostar: o eterno vestido vermelho, o vestido maxi com padrão, o macacão com pormenor estampado e o mini-vestido de corte sino, à anos 70. Ka-txim! Certeiro.

Thinking on the upcoming parties, here are some ideas straight from the catwalk, to be more precise, Elie Saab SS14 show. Investement pieces: the eternal red dress, the patterned maxi-dress, the ultra-sleek jumpsuit and the mini-dress in a bell shape. Ka-txim! 

Sale cruising I

Ando cheia de vontade de mostrar algumas novidades do meu guarda-roupa, mas a chuva, os dias curtos e atarefados não estão a facilitar a tarefa. Entretanto, com a "loucura" dos saldos instalada, nalguns casos ainda antes do Natal, está na hora de investir. Há um ano atrás, escrevi sobre o ataque aos saldos (podem (re)ler aqui ou aqui) e, na verdade, acho que (ainda) se aplica.

No entanto, este ano estou muito mais sintonizada em peças únicas, sofisticadas, com um toque especial. Se no ano passado escavei os básicos, este ano quero peças para "agora", que me façam sorrir e que acrescentem alguma coisa ao que já existe no armário. Assim, a aposta vai para peças de qualidade em lojas que se destacam por um design inteligente, bons cortes e boas construções. 

Aqui estão algumas escolhas de duas lojas que considero infalíveis: a Italiana Max&co e a Espanhola Hoss Intropia. 

I'm sooo in the mood for the typical #ootd (outfit of the day for you fashion-distracted out there), however, the rainy weather, the busy and short days are not helping me out on that matter. Meantime, let me talk with you about sale season. Many stores are deep into sale, even before Christmas, so be quick! Last year I wrote some post about the "sale-attack" and some of them (like this or this  one) are still a plan for this season. Still, this year I'm looking for something else. Something that makes me smile and truly add something to my existing sartorial choices. So, this year I'm all about great constructed pieces, smart shapes and sophisticated materials. 

Here are some of my choices from two brands that never disappoint me: the Italian Max&co ans the Spanish Hoss Intropia.

Sale crusing by overmycloset featuring red high heel shoes

Hoss Intropia black blouse
farfetch.com

Hoss Intropia slim fit trousers
farfetch.com

Hoss Intropia red high heel shoes
shoescribe.com

Hoss Intropia leopard print purse
farfetch.com

I spy

Então...O Natal já lá vai, todos felizes de barriga cheia e com muitas prendinhas? Não vejo a hora de vos mostrar alguns presentes que me deixaram com um grande sorriso (adoro esta sensação de regressão à infância e ficar mesmo muito entusiasmada com prendas! eheh)

Mas, para desenjoar de todo o bolo rei/rainha, bacalhau e carne-vinha-alhos (ah pois!), aqui vai uma selecção bem fresquinha a pensar na próxima Primavera. São alguns looks totalmente "vestíveis" da Stella McCartney: adoro as cores sólidas, a silhueta, muito anos 90, mas tão 2013.. ou direi 2014?! :)

So, bye-bye Christmas, you just left us with a bursting stomach and a crazy smile from a gift haze (or was it just me?!) So, if you're trying to get your junkie mind away from all the sugar high, here's my suggestion: scroll through some Spring Summer looks and forget about the cold outside. Here are some wearable looks from Stella McCartney: solid colors, so 90´s and yet so 2013 .. or should I say 2014?

Merry, Merry

Feliz Natal!! :)

Christmas!! :)