Mostrar mensagens com a etiqueta fashionset. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta fashionset. Mostrar todas as mensagens

04/09/2016

One top, two ways

Há sempre lugar para um top de alças no armário. Principalmente quando as temperaturas estão novamente a subir (ver: opção da direita) e quando a tendência atirou estes tops para o rescaldo dos anos 90, por cima de t-shirts, seja num formato minimalista (ver: opção da esquerda), ou num formato neo-grunge (com uma saia de flores rendada).  Apetece.

There's always room for a strapped top. Specially when Summer claims its last few weeks and temperatures are rising (see: right option), but also if you're already back to work and still there's a part of you noding to that Summer allure (see: left option). It just feels right.


One top, two ways


18/04/2016

Silver and camel

Este é o ano do prateado, principalmente nos pés! Um detalhe inesperado que eleva qualquer visual, seja em modo trabalho ou em modo fim de semana, principalmente com peças de corte apurado e minimalista. Gosto imenso da combinação do prata e camel, e as calças 7/8 neste tom são uma peça super-versátil para a Primavera. Para os tops, bem, tanto por escolher! Entre rendas, riscas, ombros desnudados, básicos de algodão com atilhos.. uff! Difícil é escolher ;) Espero que esta ideia vos inspire! Eu estou claramente rendida!

This is the year of the silver, that unexpected pop of shine that takes every outfit to the next level. I really love the combo silver-camel, and these 7/8 trousers are quite amazing and versatile. Choose the top to go along is truly a challenge: so many lovely stripes, off-shoulders, lace, laced cotton tops.. actually everything goes! I hope this outfit inspires you! 


Silver and camel


MANGO striped top
€50 - johnlewis.com


Short sleeve top
€38 - hm.com


MSGM pants
italist.com


Common Projects low profile shoes
€410 - net-a-porter.com


Heeled sandals
cosstores.com


Maje genuine leather purse
€395 - selfridges.com


Genuine leather purse
cosstores.com

29/01/2016

The ruffled blouse update

Quando marcas como Miu Miu e Chloé transformam a antiquada blusa de folhos numa peça absolutamente desejável, sabemos que em pouco tempo as lojas high-street vão replicar a tendência. E bravo! Passou do Outono para a Primavera, intocável. Eu fiquei rendida e esta paixoneta não escapou ao Pai Natal ;)
Aqui vão 2 looks muito diferentes com a mesma tendência, surpreendentemente versátil: o primeiro, urbano e o segundo, boémio e mais primaveril. Qual o vosso preferido?

The ruffled blouse is the piece to invest, if you´re not convinced just yet, here are two very different looks: the urban and the boho. Which one do you prefer?



The ruffled blouse update


H M long sleeve top
€26 - hm.com



Zara flare jeans
€18 - zara.com


Zara skinny jeans
€46 - zara.com


Nine West platform shoes
€81 - zappos.com


Zara black boots
€64 - zara.com


Zara white purse
€64 - zara.com


Zara red handbag
€46 - zara.com

05/10/2015

Low-cost style: updating Fall 2015

Se alguém está a pensar em actualizar o guarda-roupa para o Outono-Inverno, aqui vão algumas sugestões. Este é o estilo que por aí anda, directamente das lojas para o street-style.
1. O camisolão de malha, que já há alguns anos que por aí anda, ganha uma nova dimensão na gola e nas mangas - mais compridas e largas. Se for compridão preferencialmente por cima de saias fluidas ou skinnies ou se cair em cima da anca toca a enfiar por dentro das calças boca-de-sino e macacões, para afinar a silhueta. 
2. Os sobretudos crescem 10 cm e passam a ter o comprimento ideal no meio da perna, com corte masculino a direito. Em caso de dúvida, escolham um cinza mesclado, infalível. 
3. Os ténis já são um clássico incontornável e, para quem resistiu aos ténis brancos, há várias opções em preto que são igualmente cool. 
4. Mom jeans - de cintura subida e pelos tornozelos, preferencialmente com cinto a vincar a cintura, são o par perfeito para um visual urbano. Para quem não quer arriscar tanto, há a opção de escolher este corte em fazenda, ou então os jeans mas com a cintura um pouco mais descida, tipo boyfriend. 
5. A carteira minimalista - linhas apuradas e simples, com contraste a 2 cores: seja no interior, seja no contorno, como esta da Cos, linda! 

Here are some tips for those you want a quick fix to your fall 2015 wardrobe: 
1. The chunky knit - already out there for a while, this year with new lengths on the sleeves and high neckline. Preferably tucked inside jeans and dungarees or loose over sonnies/leggings or fluid skirts. 
2. The coat - 10 cm longer than last year, masculine silhouete. If in doubt go for grey melange, can't go wrong. 
3. Sneakers - the fever is not over yet. If you resist to the white sneaker trend, black is the color to go right now. 
4. Mom jeans - specially with a belt showing of the waist. For those who really hesitate, go for a rich fabric high-waisted-slighty-cropped trousers or boyfriend jeans (yep, they're not dead yet)
5. The minimal bag - clean lines, with a contrast in two colors - on the lining or on the trimming, like this gorgeous by Cos.

Low-cost style: updating Fall 2015


Raglan sleeve top
cosstores.com


Zara long coat
€170 - zara.com


Topshop jeans
€54 - topshop.com


Nike shoes
€89 - bloomingdales.com


Leather shoulder bag
€185 - cosstores.com


H M brown belt
€9,46 - hm.com

21/09/2015

Low cost Style: timeless classics

As novas colecções mostram tudo o que há de actual e a vontade de actualizar o armário é muita, mas eu sou uma assumida adepta dos clássicos e de pequenos detalhes que actualizam sem a rigidez da tendência. Bom para quem precisa de um visual sóbrio no trabalho, mas com piada e um toque de charme. As calças cinza, em espiga ou em flanela, são um absoluto necessário no guarda-roupa, que resultam muito bem em combinação com o crú e azul marinho. As golas desta estação usam-se subidas, em chaminé ou tipo cisne e os acessórios voltam a ser opulentos, com strass ou franjas.

For those that, like me, like to update some classic choices with subtle details, here's a little something on the lowcost budget side of the world. High neckline, grey flannel and tassels are still (very) welcome this fall. 

Low cost Style: timeless classics


Zara white top
€62 - zara.com


MANGO wool pea coat
€125 - mango.com


MANGO high-waisted pants
€35 - mango.com


MANGO bootie boots
€69 - mango.com


Zara burgundy handbag
€26 - zara.com


MANGO tassel necklace
€27 - mango.com

16/09/2015

Low-cost Style: Sunset hues

Para celebrar" o fim do Verão, a aposta é simples: um casaco pré-Outono com as cores do pôr-do-sol: mostarda, laranja e terracota. A fórmula é fácil: optar pelos básicos mais básicos  e simplesmente coordenar com um casaco destes tons, numa silhueta free-style: assertoado, sem gola, manga 3/4.. o que vos apetecer! Não há nada melhor do que uma cor forte num dia cinzento. :)

To these first grey days, nothing like celebrate the end of Summer in sunset hues: mustard, orange and terracotta. Just throw it over the basic of the basic: white shirt and denim and suddenly everything seems brighter :)   



Sunset hues


Slimming dress
€120 - cosstores.com


MANGO v neck t shirt
€25 - johnlewis.com


Zara coat
€115 - zara.com


Red jacket
€155 - cosstores.com


MANGO red coat
€95 - johnlewis.com


Zara skinny jeans
€44 - zara.com


Adidas Originals high top sneaker
€71 - openingceremony.us


Weekend bag
€105 - cosstores.com


MANGO tortoise shell glasses
€17 - asos.com

02/09/2015

Low-cost style catch: The flare

Setembro chegou sem dó nem piedade, e apesar do tempo ser ainda de Verão, já dá para olhar para as montras e ver quais as peças a investir para o próximo Outono-Inverno. Se até agora foram resistindo à (re)entrada das calças boca-de-sino, 2015 não perdoa: estão em todo o lado, em bombazina fina, veludo, camurça (ou imitação) e ganga. A pensar num Outono ameno, combinadas com sandálias-abotinadas (ou botas -assandaladas?) e uma capa, muito anos 70, mas ainda mais 2015.

September is out there, so is the new collection. If by now you tried to resist to the flare-comeback, now is the time to just go along: all sorts of flares, from denim to suede are hitting stores with a 70's feel, but so 2015. 

Low-cost style catch: The flare


Zara blouse
€62 - zara.com


MANGO black cape
€125 - johnlewis.com


Zara green pants
€44 - zara.com


Leather shoes
€200 - cosstores.com


Zara messenger bag
€35 - zara.com


Illesteva round sunglasses
€305 - boutique1.com


Christian Dior nail polish
€24 - lordandtaylor.com