19/04/2013

Weekender

Uma das coisas que estou a re-aprender (alegremente) é a arte de aproveitar um fim-de-semana. Inteirinho. Ao longo do Internato, tantos foram os fins-de-semana com trabalho que aprendi a ter sempre comigo um trabalho-portátil, havia sempre alguma coisinha na mala pronta a estudar, nem que fosse pela eventualidade de.. estar num brunch e apetecer-me desatar a estudar assim de repente (sim, claro!). Principalmente no último ano, todo o fim-de-semana totalmente livre (nem enchem os dedinhos de uma mão!) fazia-se acompanhar de uma dose de culpa tímida. Como se pode ver, estou em processo de exorcismo dessa culpa, confesso que com algum sucesso. ;)

One of the things that I'm (re)learning is the process of enjoying a hole weekend. From late Friday to Sunday. I still have chills saying this, ahah. Through out my residency years, so many weekends were filled with work that I managed to have a "survival-working-kit" with me all the time. Hoping that maybe, during a Sunday Brunch, I could have the sudden urge to study something. Still, last year, every single work-free weekend  (I can count them with the fingers of one hand) had a guilty-feeling along with it. As you can see in these pictures, I'm exorcizing the guilt, and I must say that I'm succeeding on that. :) 







Sweater - Zara 
Boyfriend Jeans- H&M
Sneakers- Adidas
Bag- Uterque

3 comentários:

  1. Lovely picture gorgeous!
    Love your sneakers!

    www.superflu4u.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thank you so much my dear fabulous SF ;)
      Those were the sneakers that cover my stan-smith obsessive-compulsive-disorder ahah (found them in Lyon) ;)*

      Eliminar
    2. Hello my dear, only just saw your reply! Moving is so stressy - I hate it! :-P
      Just spotted your studded bomber on your other post - Looove it!

      Have a wonderful evening!!!
      xxxx

      Eliminar