Os saldos estão no seu pico, portanto, para quem ainda vai atacar os saldos, seja em loja ou online, aqui vai uma estratégia que poderá ajudar:
- Olhem para o vosso armário. Idealmente, seria altura para o re-organizar, mas deixemos isso para outra altura. Existem peças básicas em falta? Camisa branca, camisola preta, skinnies pretas, botas pretas confortáveis?
- Façam uma lista. Não sejam apanhadas de surpresa com "oportunidades" que perdem o brilho assim que chegamos a casa.
Os saldos têm duas diferentes componentes, geralmente complementares: a compra de básicos de qualidade e a compra de peças tendência.
Hoje vou falar sobre peças básicas de qualidade.
_______________________________________
Sale are at their peak, so if some of you are about to do the sale attack, either at the store or online, here is a small strategy that can be helpful.
- Look deep into your closet. Ideally, this could be a good time to organize it, but let's focus first. is there basic items missing? White shirt, black sweater, black skinnies, comfortable black boots?
- Do a list. Don't simply get caught by surprise with "opportunity" items that loose all the sparkle as soon as you arrive home.
Sale are great for two different things: basic quality pieces and statement trendy items.
Today I'll talk about quality basics.
Materiais, materiais, materiais. O mais importante. Se hesitaram num blusão de cabedal durante o Inverno todo, este é o momento. Se possível, apostem no casaco oversized, que pertmite usar camisolas ou t-shirts por baixo, da Primavera ao Outono e Inverno, sem limite.
Quality materials. The most important. If you hesitate on buying the leather jacket during 2012, this is the moment. If possible, go for the oversized jacket, easily worn with chunky sweaters or t-shirts. From Spring to Fall and Winter, limitless.
- Calças de cabedal. Óptima oportunidade. Modelo a apostar? O "baggy", além de confortável, super tendência, combinam com ténis e saltos altos.
- Leather trousers. What a great chance to buy those baggy leather pants, so comfortable yet trendy, perfectly matched with high heels or sneakers.
- Camisolas. Têm imensas, com certeza. Algumas coleccionadas ao longo dos anos, que já ocupam o fundo da gaveta há 2 anos. Essas não contam. Escolham uma cor neutra, como o pérola, preto, beje, verde-musgo, cinza, nude. O corte ideal? Corte em V, sem grande volume, mas sem ser justa, de preferência de cashemira. É um investimento certeiro. Para usar muuitas vezes.
- Sweaters. All of you have tons of sweaters. Some of them gathered at the bottom of the drawer for 2 years. Those doesn't count. Choose one neutral color between white, black, beige, musk-green, grey, nude. The ideal shape? V neckline, just the perfect volume effect at the waist, cashmere. That's a greal deal. To wear a lot!!
- As botas pretas confortáveis. Salvam o dia e o armário, acreditem! Fiz uma selecção num post prévio. Vejam aqui algumas das minhas sugestões!
- The flat black boots. They save your closet and your day, believe me! I did a previous selection here, don't miss out!
- Roupa de festa. Em 2013 com certeza haverão casamentos, baptizados, festas, cocktails. Para evitar procuras de última hora, se estiver na vossa lista, optem por uma peça rica: lantejoulas, veludos, renda, seda, pêlo. E não me refiro apenas aos vestidos: todas nós sabemos como é conveniente um casaco de festa para as noites frias ou uma écharpe quentinha. Pensem em cores flexíveis, como o verde, azul, vermelho, não só para o dia, mas também para a noite!
-Party items. In 2013 there shall be weddings, baptisms, parties, cocktails. To avoid last minute purchases, if you need it, go for a rich fabric: sequins, velvet, lace, silk, fur. There are so many options for dresses and don't forget about the party-jacket that we all miss from time to time :) Think about easy colors: green, blue, golden, red.. wearable at day time and at night time as well!
- Finalmente, um dos menos valorizados mas não menos importantes: roupa interior. Se é para comprar roupa interior com qualidade agora é a hora. Esqueçam mais um set de 3 pares de cuequinhas da oysho por 6,90€, fofinhas mas que não combinam com nada. Apostem em peças conjunto, peças que façam sentido para o dia-a-dia mas com um toque de luxo. No El Corte Inglés há muito por onde escolher!!
- Last but not least: the underdog... lingerie! Don't buy that set of 3 knickers that don't match anything just because they're cute. Go for set items, pieces that make sense for a daily basis, but with a touch of luxury.
E lembrem-se: Não comprem mais uma camisola só porque está a 60%. Ou mais um top de algodão só porque custa 5,99€. Ou mais umas skinnies de ganga escura só porque usam muito as que têm agora. Escolhas inteligentes fazem compras inteligentes :)
Do remember: don't buy another sweater just because it has a 60% discount or a cotton top just because it costs 7$, or another pair of skinnies denim jeans just because you wear the ones you have now quite ofen. Think smart, buy smart. :)
No próximo post, tudo sobre as peças tendência a investir nos saldos!
Don't miss the next post, on statement pieces to invest during sale season!
- Olhem para o vosso armário. Idealmente, seria altura para o re-organizar, mas deixemos isso para outra altura. Existem peças básicas em falta? Camisa branca, camisola preta, skinnies pretas, botas pretas confortáveis?
- Façam uma lista. Não sejam apanhadas de surpresa com "oportunidades" que perdem o brilho assim que chegamos a casa.
Os saldos têm duas diferentes componentes, geralmente complementares: a compra de básicos de qualidade e a compra de peças tendência.
Hoje vou falar sobre peças básicas de qualidade.
_______________________________________
Sale are at their peak, so if some of you are about to do the sale attack, either at the store or online, here is a small strategy that can be helpful.
- Look deep into your closet. Ideally, this could be a good time to organize it, but let's focus first. is there basic items missing? White shirt, black sweater, black skinnies, comfortable black boots?
- Do a list. Don't simply get caught by surprise with "opportunity" items that loose all the sparkle as soon as you arrive home.
Sale are great for two different things: basic quality pieces and statement trendy items.
Today I'll talk about quality basics.
Materiais, materiais, materiais. O mais importante. Se hesitaram num blusão de cabedal durante o Inverno todo, este é o momento. Se possível, apostem no casaco oversized, que pertmite usar camisolas ou t-shirts por baixo, da Primavera ao Outono e Inverno, sem limite.
Quality materials. The most important. If you hesitate on buying the leather jacket during 2012, this is the moment. If possible, go for the oversized jacket, easily worn with chunky sweaters or t-shirts. From Spring to Fall and Winter, limitless.
Whistles
- Calças de cabedal. Óptima oportunidade. Modelo a apostar? O "baggy", além de confortável, super tendência, combinam com ténis e saltos altos.
- Leather trousers. What a great chance to buy those baggy leather pants, so comfortable yet trendy, perfectly matched with high heels or sneakers.
Massimo Dutti
- Jeans. Um bom par dura anos. Este ano, apostaria numas flare-jeans, justas até o joelho, com uma atitude 70's muito cool.
- Jeans. This year I would go for a flare-jeans, so cool and so 70's.
elin kling's flare jeans
- Camisolas. Têm imensas, com certeza. Algumas coleccionadas ao longo dos anos, que já ocupam o fundo da gaveta há 2 anos. Essas não contam. Escolham uma cor neutra, como o pérola, preto, beje, verde-musgo, cinza, nude. O corte ideal? Corte em V, sem grande volume, mas sem ser justa, de preferência de cashemira. É um investimento certeiro. Para usar muuitas vezes.
- Sweaters. All of you have tons of sweaters. Some of them gathered at the bottom of the drawer for 2 years. Those doesn't count. Choose one neutral color between white, black, beige, musk-green, grey, nude. The ideal shape? V neckline, just the perfect volume effect at the waist, cashmere. That's a greal deal. To wear a lot!!
Massimo Dutti (100% cashemira)
- As botas pretas confortáveis. Salvam o dia e o armário, acreditem! Fiz uma selecção num post prévio. Vejam aqui algumas das minhas sugestões!
- The flat black boots. They save your closet and your day, believe me! I did a previous selection here, don't miss out!
Office
- Roupa de festa. Em 2013 com certeza haverão casamentos, baptizados, festas, cocktails. Para evitar procuras de última hora, se estiver na vossa lista, optem por uma peça rica: lantejoulas, veludos, renda, seda, pêlo. E não me refiro apenas aos vestidos: todas nós sabemos como é conveniente um casaco de festa para as noites frias ou uma écharpe quentinha. Pensem em cores flexíveis, como o verde, azul, vermelho, não só para o dia, mas também para a noite!
-Party items. In 2013 there shall be weddings, baptisms, parties, cocktails. To avoid last minute purchases, if you need it, go for a rich fabric: sequins, velvet, lace, silk, fur. There are so many options for dresses and don't forget about the party-jacket that we all miss from time to time :) Think about easy colors: green, blue, golden, red.. wearable at day time and at night time as well!
All by Hoss Intropia
Topshop
Hoss Intropia
Asos feather jacket
- Finalmente, um dos menos valorizados mas não menos importantes: roupa interior. Se é para comprar roupa interior com qualidade agora é a hora. Esqueçam mais um set de 3 pares de cuequinhas da oysho por 6,90€, fofinhas mas que não combinam com nada. Apostem em peças conjunto, peças que façam sentido para o dia-a-dia mas com um toque de luxo. No El Corte Inglés há muito por onde escolher!!
- Last but not least: the underdog... lingerie! Don't buy that set of 3 knickers that don't match anything just because they're cute. Go for set items, pieces that make sense for a daily basis, but with a touch of luxury.
All by Calvin Klein
E lembrem-se: Não comprem mais uma camisola só porque está a 60%. Ou mais um top de algodão só porque custa 5,99€. Ou mais umas skinnies de ganga escura só porque usam muito as que têm agora. Escolhas inteligentes fazem compras inteligentes :)
Do remember: don't buy another sweater just because it has a 60% discount or a cotton top just because it costs 7$, or another pair of skinnies denim jeans just because you wear the ones you have now quite ofen. Think smart, buy smart. :)
No próximo post, tudo sobre as peças tendência a investir nos saldos!
Don't miss the next post, on statement pieces to invest during sale season!
Sem comentários:
Enviar um comentário