Dries Van Noten scarf

Sempre gostei de lenços. Lembro-me do primeiríssimo lenço que comprei, na Massimo Dutti, quadrado, em tons de azul, para usar bem justinho ao pescoço, tipo gargantilha, como agora mostra ténues sinais de regresso (Céline em 2012 reanimou o lenço justo). Achava o máximo. Comecei assim a minha "colecção" de lenços, écharpes, xailes, cachecóis, snoods. Este é o mais recente membro da família. Grande obrigada à Mãe. 

I was always passionate about scarves. I remeber the very first one that I bought, squared and in blue tones at Massimo Dutti. Those to be used really tight in the neck (as seen in Céline AW 2012). I thought that was it, top of the rock, style at its peak. That's how I started my collection of scarves. This is the newest on the family. Big thanks to Mom. 

Desculpem a foto modo Instagram, PROMETO fotos mais decentes em breve. Lenço: Dries Van Noten.

Sorry on the lousy photo (Instagram style), I PROMISE better photos soon. Dries Van Noten scarf.

Gladiator fever

São sandálias? São botas? Uma coisa é certa... são poderosas!! Editorial por Robbie Fimmano para Interview, Março 2013.

Are these boots? Are these sandals? One thing I'm sure of... they're fierce! Editorial by Robbie Fimmano for Interview, March 2013. 

Source: Luxury Shoppers

The only way is up.

E assim, este OverMyCloset chega às 50.000 visitas. Corei, confesso. Num Universo com tantas escolhas, sinto-me feliz por ter o meu pequenino e humilde contributo. Com escolhas intuitivas e genuínas, vindas de uma amadora e admiradora deste mundo do "belo", da moda, das tendências. O blog tem sido o meu escape, a minha lufada de ar fresco nestes dias em que o cérebro não relaxa. Por me acompanharem ou lerem, agradeço. Muito. 

I blushed when I realized that OverMyCloset had 50.000 views. In a huge sartorial universe, this blog is my tiny and humble contribute. What an escape this blog has been, in a place where I find myself in a constant non-relaxed state of mind. Here are my genuine thoughts and intuitive choices on fashion, an amateur that gets her joy by diverging from her regular/non-sartorial world. For those you read and follow, I'm grateful. Very grateful. 

Now in white

Os Moleskines são (eram?) um clássico do meu local de trabalho. Rabiscados, mal-tratados, alguns deles copiados e passados de mão em mão. A tecnologia tirou um bocadinho do lugar do velho Moleskine, mas só um bocadinho. Esta nova edição, em branco, pede um novo lugar. Assim que encontrar, não hesito! 

Moleskines are (were?) a classic where I work. Some of them falling apart, with scrapped sheets all over. Technology took away some of the magic of an old Moleskine, but this new edition in white, bring some of the magic back. I won't hesitate as soon as I see one.