The only way is up.

E assim, este OverMyCloset chega às 50.000 visitas. Corei, confesso. Num Universo com tantas escolhas, sinto-me feliz por ter o meu pequenino e humilde contributo. Com escolhas intuitivas e genuínas, vindas de uma amadora e admiradora deste mundo do "belo", da moda, das tendências. O blog tem sido o meu escape, a minha lufada de ar fresco nestes dias em que o cérebro não relaxa. Por me acompanharem ou lerem, agradeço. Muito. 

I blushed when I realized that OverMyCloset had 50.000 views. In a huge sartorial universe, this blog is my tiny and humble contribute. What an escape this blog has been, in a place where I find myself in a constant non-relaxed state of mind. Here are my genuine thoughts and intuitive choices on fashion, an amateur that gets her joy by diverging from her regular/non-sartorial world. For those you read and follow, I'm grateful. Very grateful.