Quentin Jones for Hoss Intropia

As colecções de Outono-Inverno 2013 estão em todo o lado, cabedais, pêlos, monocromáticos, casacões, preto e branco.. na verdade o que me fez parar por um bocadinho foi a colecção Primavera-Verão da Hoss Intropia, desta vez com a musa Quentin Jones, ilustradora e criadora audio-visual e.. gira que se farta! :) 

Uma lufada de ar fresco, esta produção, e se quiserem saber mais sobre a Quentin Jones podem espreitar aqui. 

Currently AW 2013 collections are everywhere, one fashionable city after the other. A parade of leather, fur, monochrome, oversized coats, black, white...yet recently my attention merged into Hoss Intropia's SS collection, with Quentin Jones, illustrator and a audiovisual creator.. and gorgeous as can be.! :) These photos were a breath of fresh air to me, and if you want to know more about her you can check it out here!

Bimba y lola SS 2013

A julgar por estas imagens, será uma das colecções a não perder na próxima estação!
Consegui estas imagens através de uma blogger Espanhola (Asi es la Moda), por algum motivo a página  .pt da Bimba Y lola continua a mostrar apenas os saldos! Estampados quadriculados ou de inspiração marroquina, amarelo limão, azul, branco, branco e branco. Eu para já fixei-me nos conjuntinhos estampados em tons de azul (artsy e marroquino) e no casaco estilo trench/bomber (deve haver algum nome abreviado que eu para já desconheço!) amarelo .. ou o azul! :) A olhar para o estampado quadrado em tantas colecções, cada vez mais vontade tenho de estrear a minha compra dos saldos, ainda à espera de uma oportunidade de ver o mundo lá fora :)

I found these images in a Spanish blog (Asi es la Moda), don't know why, but at the .pt's version of the Bimba y Lola site, I can only find sales! Here are some images for the next season, and as you can see, there are the same crime suspects: squared lines, Moroccan inspired prints, yellow, blue and white, white, white..  Looking at these images, I was immediatly in love with the printed combos, and that yellow litlle trench/bomber (there must be a new name for this, that I'm not aware of!). 
Looking at this square print I'm even more and more eager to try my new piece from sale season, still waiting for an chance to see the world outside! :)