Oh no you did not.

Lá está, outra vez. Não é igual, mas estranhamente parecido. Ok, talvez estou a exagerar, a comparar um vestido preto com um macacão preto, o primeiro de mangas compridas e o segundo sem mangas. Ainda assim, vi um e lembrei-me do outro.

Here it is, again. Same, same..  but different. Maybe overacting, comparing a black dress with a black jumpsuit, long sleeved and sleveless. Yet, when I saw the second, I thought about the first one. 

By Malene Birger

By Zara

By Malene Birger

Os dois últimos dias foram intensos, dei por mim a pensar que alguém tinha feito fast forward no relógio, mas não, afinal passaram mesmo dois dias por mim e não eu por eles. Pode parecer disparatado, mas a expressão "going through the motions" parece-me bem adequada para esta sensação.. ok, chega. :) Voltei, liguei à terra e afinal vou mostrar umas propostas by malene birger que me despertaram a curiosidade. Acho que têm tudo para deixar qualquer mulher deslumbrante, independentemente da altura, tamanho de mãos, comprimento de pés, largura de ombros, perímetro de anca, enfim.. essas coisas que estamos sempre a criticar quando olhamos ao espelho (mas porquê?!) eheh

Last two days were intense, I thought that maybe someone performed a procedural "fast forward" on my watch. Do you know that feeling that days are passing you by and not the otherwise? The best expression that I know for that is "going through the motions". That's it. So ok, enough. Back to solid ground to show you some of my favorite by malene birger 's looks that I know will work for all body shapes, types, hand sizes, shoulder length.. that we keep "measuring" when looking deep into the mirror (why oh why??) ahah

Fixei-me nestas calças:

Mind set on these trousers:

 Fixei-me neste casaco:
Mind set on this jacket:

 Fixei-me nesta assimetria:
Mind set on this asymmetric look

 Um vestido infalível para qualquer ocasião mais formal:
A dress that won't let you down on whatever-formal event you might have: 

 E agora,as estrelas da companhia, os meus dois vestidos favoritos.. lindões à séria!
Now, my shinning stars... so gorgeous: 

 E um detalhe que não sei se usaria de ânimo leve, mas lá que faz vistaça, isso faz..
And a detail which I'm not quite sure to use, but it does make a statement..

Leather and legs

Todo o santo ano vejo as calcinhas de cabedal e fico a pensar se compro ou não, depois acho muito caras para o uso que lhes daria, depois experimento e parece que não me acertam, depois vejo fotos lindas de colecções com calças de cabedal e volta a apetecer, enfim.. talvez só não encontrei o par perfeito, é isso. Enquanto não encontro, coloco aqui algumas das tais calças que me fazem querer continuar a procurar.

Every single year AW collections fill with leather trousers and usually I wonder if it is really worthwhile, if they fit properly, if I would use it more than once. Next step: I try only one pair and .. "mmm maybe not for me", and a sudden peace takes place on my mind to soon be disturbed by new AW images with cool leather pants. Ok, maybe it's just a chronic case of "not founding the perfect match". Here are some of the pics that still make me search for that "one and only".

Massimo Dutti

 Balmain

 By Malene Birger 

 Topshop

The row at net-a-porter