How can you really

Para o "fecho" de fim de semana, (que finalmente permitiu uma sessão fotográfica com duas compras fresquinhas, fresquinhas) aqui vai uma música tranquilamente feliz, ao bom estilo dos Foxygen.

For a warm Sunday that goes to an end (and finally I was able to make a photoshoot with a bunch of new, fresh stuff!), here's a warm happy song by one of my go-to bands, Foxygen. 

Jogging deluxe

Estas imagens estão totalmente sintonizadas com a minha onda de fim de semana: calças de malha/flanela, ténis, camisolas XL, casacos de bom corte. Tiradas da colecção da Uterque,  que está (como sempre) absolutamente deliciosa. Sem dúvida, a inspiração para hoje e para o Outono que agora impera.

So in the mood for these looks: knit pants, tenis, oversized sweaters and a perfect coat on top. All from Uterque's colection, that's absolutely gorgeous (again!). This is my wish for this Fall - Jogging deluxe. 

Lowcost style: leo boots

Por vezes apetece arriscar por entre um visual que é já um clássico: jeans, camisola de malha e casaco preto. As botas com padrão leo, em tons mais escurecidos parecem-me a opção ideal: falam por si e não precisam de grandes produções para brilhar. Alguém arriscaria?

If you're in a mood for updating your clean look, here's an idea: the dark-leo boots. Gives any bf jeans, cable knit and black coat a stand-out. Ready to take a risk?

Lowcost style: leo boots by overmycloset featuring long sleeve sweaters

MANGO long sleeve sweater
$63 - mango.com

Zara coat
zara.com

Pull&Bear boyfriend jeans
$41 - pullandbear.com

Zara short boots
zara.com

Zara leather handbag
zara.com

Zara dangle earrings
zara.com

Essie nail polish
$13 - boots.com

Back flashing

Há 2 semanas atrás, era assim: vestido sem manga, sandálias, perna ao léu. Agora o Outono chegou, e há tanto por explorar da nova colecção! Não tem sido fácil conseguir tirar fotos, com a chuva e os dias mais pequenos, por isso, ficam estas fotos do nosso Outono Indiano, com uma das minhas compras de fim-de-saldo que adorei: o vestido branco desestruturado, com costas à vista. A juntar, uma prenda de aniversário que adorei: o batom Dior 977 (pied de poule), um vermelho denso e hidratante, perfeito, perfeito!! Obrigada Sofia! ;)

So this is how it was 2 weeks ago: sunny Lisbon before the Autumn arrived. Now the days are smaller, the rain is showing off, so it's been hard to capture some ootd photos. So here I am, with my fav late-sale purchase, a white boxy dress with a back detail and this great lip color, that was a gift from my dearest Sofia - you nailed it! 977 pied de poule Rouge Dior, perfect shade ;)

 

Photo credits: JF 

Dress - Bimba y Lola (powerful option here) 

Sandals - Natura 

Bag - Bimba y Lola (also love this one)

Lipstick - Rouge Dior 977 pied-de-poule (I loved it Sofia!!)