Se nas últimas duas colecções assistíamos aos desfilar de padrões exuberantes, sejam florais, geométricos ou futuristas, as calças nesta colecção AW as calças revestem-se de um padrão subtil sobre um tecido de textura barroca, ou de um padrão discreto, repetitivo, a puxar para os anos 60 e para os estampados animais em tonalidades pouco-óbvias (venham de lá os leopardos rubi!).
Hoje falo apenas desta última opção, as calças que se revestem de padrões selváticos, com alguns exemplos que considero alternativas (umas mais, outras menos aplicáveis) para o quotidiano de Outono-Inverno, que ainda muito sobrevive à custa de malhas e casacões de cor única.
Apesar de não ser exactamente a minha escolha favorita de padrão para este ano, algumas destas opções deixaram-me a pensar...
Some of the previous collections were a pattern parade, with floral and geometric patterns everywhere, specially in blouses, blazers and trousers (ok, really everywhere!). This AW trousers continue as a pattern-parade queen, and the old animal pattern shows that it is here to stay. Not my fav, must admit, but still some options (like the ones from Whistles) are somewhat convincing, and I could easily pair them with a simple jumper and a big coat, winter style, except not-so-boring.
Em primeiro lugar, a Whistles, que apostou em força em dois padrões: Leopard e Snake-skin pattern, e existem em várias cores:
Top of the list, Whistles, heavy on Leopard and Snake-skin options:
Uma alternativa mais barata e com modelos mais arrojados é a Mango, que já mencionei noutro post.
A cheaper alternative and a step up on the bold scale, Mango:
(ano de tirar o veludo novamente do armário... se tiver escapado à traça!)
(year of the velvet.. back to the past)
É claro que a Zara também tem opções, entre elas:
Of course Zara has some options, including:
E a Blanco também não ficou atrás:
Blanco also on the spotlight:
Hoje falo apenas desta última opção, as calças que se revestem de padrões selváticos, com alguns exemplos que considero alternativas (umas mais, outras menos aplicáveis) para o quotidiano de Outono-Inverno, que ainda muito sobrevive à custa de malhas e casacões de cor única.
Apesar de não ser exactamente a minha escolha favorita de padrão para este ano, algumas destas opções deixaram-me a pensar...
Some of the previous collections were a pattern parade, with floral and geometric patterns everywhere, specially in blouses, blazers and trousers (ok, really everywhere!). This AW trousers continue as a pattern-parade queen, and the old animal pattern shows that it is here to stay. Not my fav, must admit, but still some options (like the ones from Whistles) are somewhat convincing, and I could easily pair them with a simple jumper and a big coat, winter style, except not-so-boring.
Em primeiro lugar, a Whistles, que apostou em força em dois padrões: Leopard e Snake-skin pattern, e existem em várias cores:
Top of the list, Whistles, heavy on Leopard and Snake-skin options:
Uma alternativa mais barata e com modelos mais arrojados é a Mango, que já mencionei noutro post.
A cheaper alternative and a step up on the bold scale, Mango:
(ano de tirar o veludo novamente do armário... se tiver escapado à traça!)
(year of the velvet.. back to the past)
É claro que a Zara também tem opções, entre elas:
Of course Zara has some options, including:
Blanco also on the spotlight:
Ufff.... façam as vossas escolhas! :)
Choices can be made by now :)
Sem comentários:
Enviar um comentário