sun in my eyes

Assim de repente tive vontade de comprar uns óculos de sol novos. E fui à loja mais interdita do mundo, a André Ópticas do Chiado. Andava a pensar num de 2 (lá vou eu de um extremo ao outro, como habitual!): beje bronzeado a pensar no verão ou preto total a pensar num look minimalista a puxar pa AW.  

Algumas das opções para o beje: 

All of the sudden, I felt the need to buy new sunglases. So I went to a tottally forbbiden store, André Ópticas at Chiado. So I ended up divided between 2 looks: the tan-type glasses and the all-black type. 

Some of the tan options were:

Céline e Emmanuelle Kahn.
(Claro que esta loja tinha de ser a representante portuguesa dos que eu gostei mais, e claro que estes tinham de ser o mais caros. bah.)

Happy feet

As minhas encomendas da MD (aqui) chegaram há pouco mais de uma semana.. e já tou totalmente viciada nestes slippers, são um bom acréscimo ao meu "uniforme". Sim, eu por mim andava assim 70% do meu tempo: de camisa, cigar-pants e sabrinas/ slippers. É uma daquelas alternativas que nunca falham e que são imunes aos dias temperamentais do "não sei o que vestir, n tenho nada de jeito, n quero roupa justa".. dias de birras adultas, é isso. E isso acontece-me com frequência. E depois visto o "uniforme" e saio de casa em sossego.

My MD package arrived about a week ago, by now I'm totally addicted to these slippers, what a great plus to my "uniform".. yes, I could do this all year long: blouse, cigar-pants and flats. Just one of those choices immune to a "bad-hair day" when your mind allows you to think that all your wardrobe choices  during the last 3 years were somewhat stupid. I get that quite often. And then I have my uniform, ahhh.. relieved state of mind.

Slippers, blouse and rings: Massimo Dutti (sale)
Pants- Zara (old)
Bag- Bimba & lola
Necklace: Zara
Bracelets- vintage; H&M
Sunglasses: Ray-ban

Power to the sleeve

As mangas contrastantes lá continuam em força nas colecções AW 12/13.. eu gosto, as roupas de inverno tendem a ser mais monocromáticas e assim fácil, fácil, sem pensar, uma roupa bem simples fica logo com um aspecto mais finalizadinho. Ah, e dá para fazer a aldrabice do colete.. acuso-me!

Contrast sleeves still on the "to-maintain"  list.. I do like them, they add a sharper look to the monochrome AW tendency. And it is so easy to create a look, just some black skinnies, a shirt, and off-you go!

Burberry em net-a-porter  

Zara  

net-a-porter

whistles

net-a-porter

net-a-porter

rag &bone

net-a-porter

net-a-porter

Net-a-porter (phillip lim)

And my own interpretation on "power to the sleeve" :)

Blazer and vest: Zara
Blouse: H&M (old)
Necklace: Massimo Dutti (old)

Curious Bordeaux

Começamos a imaginar a chegada do Outono e de imediato 3 tons atingem assim em modo TGV a minha mente: bordeaux, musgo e mostarda.
Confesso que tenho mixed feelings em relação ao Bordeaux: a minha primeira tendência é gostar, imagino como um envelhecimento do vermelho, cor que gosto muito...  mas depois imagino como um rejuvenescimento do roxo, essa sim, a cor menos-favoritas de todas. E fico assim num limbo de dúvida.
Curioso tar a pensar sobre isto enquanto olhava para uma saia no vestuário que adoro, mas que raramente (sim, praí uma vez na vida) usei...

Comecei a procurar o bordeaux giro, o bordeaux que dá vontade de vestir.. E hoje de repente deparo-me com um "bordeaux is the new black" no my theresa depois um um "Scarlet fever" no net-a-porter (ok, eu sei, eu sei.. a puxar mais para o vermelho, mas com uma queda para o cor-de-vinho..)

Afinal não sou a única que gasta filme de pensamento com isto :)

Fontes: shopbop , mytheresa, net-a-porter

Bright side

Always look at the bright side of life.. tada tada, tada-da-da-da...

A simple look to a simple day 2 months ago..

Jumper and trousers- Zara
Bag and sandals - Bimba y lola

Boots anyone?

Este post foi começado há umas três semanas... mostra bem aquilo a que me refiro... primeiro andava doidinha por estas... e agora doidinha pelas outras.. só Marco Paulo compreende! :) Para ler este post convém perceber onde a "coisa" começou neste.

Nesta altura do ano já começo a a querer espreitar as botas da próxima estação. Ou então fazer bom negócio com as botas em saldo.

Estava a pensar nuns botins, um pouco rocker / biker, mas quem sabe com o toque western..  ou seja, alguma coisa dentro do estilo zadig&voltaire ou acne.. Não é novo, eu sei, mas tenho umas assim que me pareciam muito consensuais..

E depois penso.. mas, vale a pena? Será melhor apostar em botins mais limpos, com aspecto acabadinho de sair da fábrica?  Para usar com vestidos, blazers... ?
Vou pensar nisso mais um pouco, tá visto.

This was a post that I wrote about 3 weeks ago... now you realize what I mean when I say that my lists are somewhat dynamic :) But I recommend you to check this post first.


At this time of the year, I feel the urge to take a sneak peek at next season's boots. Or maybe invest in a sale item that fits perfectly.


I was thinking in a twist of rocker/biker with a western feel... not new, I know, but the boots that I had that were my rescue-solution whenever I had a shoe-crisis were very similar to these ones and never disappointed me. 

But then, I think.. are they sharp enough for a day-at-the-office (eheh)? 
Hmm.. still need to think about it. 

Zadig&voltaire

Comptoir des cotonniers

Acne

Wishlist

Sempre tentei fazer wishlists, mas facilmente apercebi-me que há muita coisa que passados 2 meses afinal já considero pouco necessária, passados 5 meses considero que era uma estupidez e passados 2 anos gozo cmg mesma por ter desejado uma coisa daquelas! Tudo isto para dizer que não confio nas minhas wishlist, geralmente são obras de mera impulsão e por vezes nem sequer identificáveis à luz da minha personalidade. 

Penso que não será o caso destas botas. Vi-as e pensei: um pouco demais, não? depois olhei melhor e pensei... mas as fivelas até dão um ar mais hard ao todo soft mary-poppins-like, depois imaginei-as com umas simples skinnies pretas, t-shirt e blazer braco, ou o blazer estampado, ou o colete estilo tropa, ou o casaco de pele zara studio, ou com a saia de lapis com o top em padrão leopardo, ou com a saia bordeaux, ou com as bermudas de cetim estampado.... tá tudo dito, não tá? Pena o preço. 

Every single time that I planned a wishlist, I ended up laughing at myself in a 2-year time. Most of the things resemble a sudden rain during the summer...just because is raining, it doesn't mean that it is fall already..  and no, I'm not talking about summer where I am, because here in summer the sun smiles almost everyday (ahhh) ..ok, I'm just trying to explain that my wishlists are not as reliable as they should.. 

This being said, I do believe that these boots are an exception.. I saw them for the firt time and .. "hmmm.. maybe not what you're looking for.." but then, my mind burst in tons of images of these boots with black skinnies and a white blazer, a vest, a leather jacket, skirt, shorts... suddenly everything made sense.. they're a wish to my list.. But are they valuable-for-the-money? hmm...

Burberry

Agora a vez dos sapatinhos

Ora aqui estão uns sapatos que simplesmente varreram-se da minha memória. Verdade. Esqueci-me que os tinha. E a minha caríssima amiga RF sabe bem as voltas que dei ao pensamento para escolher os sapatos tom-de-pele ideais!
Mas a verdade é que, um ano depois, nem me lembrei que os tinha. Ficaram dentro da caixa, esquecidos. E se não os uso, para quê ficar com eles? E com as mudanças para cá e para lá, são só mais um cobertor estilo Linus para arrastar de um lado para o outro. Venda com eles. Tamanho 38 a 27€. Verdade.

A pair of shoes that I craved and few months after simply forgot that I owned them. Stupid, I know. But if I don't used them, what's the point in keeping them anyway? Size 38, 27€. True.

Flat love

Whistles

London rebel

bimba y lola

Qualquer uma destas podia aparecer no meu armário.. e eu fazia-me desentendida. :)

Aprendi que investir numas boas sabrinas compensa mais do que num par de sapatinhos para usar 2 vezes por ano. 

Mas para já a caminho de casa vêm estas.... (gosto mesmo é dos saldos!) 

e estas:

ambas by Massimo Dutti .. ok, tendenciosa, eu sei.. Mas duas coisas digo: os saldos estão a compensar e de que maneira e, se é para comprar sabrinas, que sejam confortáveis e não daquelas que ou saltam do pé a cada passo, ou que ficam justas e no fim do dia os dedinhos são uns chouricinhos saídinhos do forno!

E também confesso que comprei duas destas também para explicar a mim mesma que mais vale comprar duas, três ou quatro daquelas (MD) do que umas destas, que mesmo em saldos não são nada baratinhas.. mas lá que são giras, são... e sei que são confortáveis! Mais valia não saber..

 Salvatore Ferragamo.. ora aqui está um senhor que sabe o que faz