18/09/2014

Lowcost style: Late Summer

Para quem, como eu, recusa-se a testemunhar uma saída abrupta do Verão, aqui vai uma solução de "transição", já com alguns elementos fortes para o Outono: amarelo Dijon, chapéu e mala croco, em estilo bucket. Tudo em versão low-cost. :)

For those that, like me, refuse to testify a sudden Autumn arrival, here is a smooth transition,with some strong Autumn trends: the croco bucket bag, Dijon yellow and the fedora hat. Low cost, just how we like it. :)


Late Summer


Pull Bear top
$49 - pullandbear.com

Pull&Bear high rise denim shorts
$32 - pullandbear.com

Floppy brim hat
$45 - generalpants.com.au

Essie mitten glove
mkbeautyclub.com

15/09/2014

Pure white

Chove torrencialmente lá fora e eu cá dentro estou em negação. As ansiadas férias de "Verão" já vêm com um sabor a Outono, mas ainda assim, tenho a certeza que as baterias vão carregar até os 100%. Ficam aqui algumas fotos de  um fim-de-semana que contribuiu largamente para um boost energético, no Rio do prado, para onde voltava já, já! :)

It's raining cats and dogs outside and I'm on denial inside. The "Summer" holidays start with an Autumn feel, but still, I'm counting on a fully charged battery! Here are some photos taken a few weeks ago, in a energy-boosting weekend, at Rio do prado. I could go back right now :) 









Photo credits: JF

Dress - Oysho (this one is a great choice!)


Fool's Gold

Coração cheio neste início de férias: cheio de reencontros, celebração e de amor. Tudo o que vida tem de melhor e tudo o que a vida ainda pode trazer de melhor. Fool's gold. JJR & companhia num dia perfeito :)

Celebrating this warm start of vacations, with my heart filled with love. All the best life can have and can bring. Fool's gold. 




09/09/2014

The Row SS15

Assim que vi as primeiras imagens da colecção das irmãs Olsen para The Row, apaixonei-me. Os cortes longos, os tecidos compactos, o amarelo-dourado, o tom ferrugem e os eternos pretos e crús, com as faixas, as golas subidas.. sim, sim e sim! Ainda a sonhar...*puff* 

As soon as I saw the first images from The Row for Spring 2015, I had the chills. The long cuts, compact fabrics, yellow-gold, rusty red, timeless black and off-white, the sashes, high necks.. yes sir! Still dreaming.. *puff*