12/12/2013

Going bananas

Ensandeci com estes visuais Michael Kors SS14 mal coloquei as vistas em cima. Ainda no rescaldo do Verão, e queria mais, mais camisas azuis e calças caramelo (como visto aqui), mas ainda mais polido, mais "sha-ram! O estilo preppy ganhou uma nova dimensão. E eu um novo sorriso. Aqui  vão alguns dos looks que eu replicava tal-e-qual. E há muita, muita coisa do género nas lojas high-street para "materializar" esse desejo.

I went bananas when I first saw the looks from Michael Kors SS14. Still waking up for Fall, I just wanted more blue striped shirts and caramel trousers (as seen here), but in a more polished, preppy feel. Here are some looks that I would immediately replicate, no hesitation. Luckily, the high-street is full of stuff to make the dream come true.   


11/12/2013

Low cost Style: Kick up your heels

Este conjunto é o que eu chamo de "fuga". A opção fácil, que não requer pensar duas vezes. Um camisolão com padrão sobre as calças de ganga, um casaco bem quente, com ombros descaídos, botas pretas e saco. Sem saltos, sem apertos, sem frio.. sem dúvidas.

This is what I call my "go-to" look. The easy option, chunky patterned knit over the good old pair of jeans, warm cocoon coat, black booties and bag. No heels, no cold.. no doubts. 


Low cost Style: Kick up your heels

08/12/2013

Why wait?

Estes looks são Dries Van Noten  Primavera-Verão de 2014, e têm a particularidade de ser totalmente "reais", seja, eu não hesitava nem um instantinho em sair assim à rua. Aliás, quem dera sair assim à rua agora mesmo. Com um sobretudo, é claro. Nas últimas semanas de moda tirei imagens de visuais e que eu alegremente usava "tal e qual". Podem não ser os mais representativos da colecção ou os mais aclamados pela crítica, mas que, a meu ver, fazem sentido para o nosso dia-a-dia ordinário. E neste caso, quanto mais olho mais gosto. É isto mesmo que quero: Blazer estilo smoking (tenho de vos mostrar o meu!!), camisas com padrão, calças corte direito com cintura mais subida, padrões que alinham sem combinar, casacos mais curtos, mangas mais largas. Quero tudo, sem querer esperar pela Primavera. 

These Dries Van Noten Spring-Summer 14 looks are reality meets real, meaning, I would (happily) take those on a downtown ride. Right now. Maybe adding a coat. For the next season I did the exercise to save looks that could be wearable on the real world (slash without a nipple-accident). Probably these looks aren't either the most representative nor the most cheered by the critics, but, in my very own ordinary fashion sense, work from head-to-toe. In this particular case, the more I look into these looks, the more I love them. I want my straight-legged pants, mixed soft patterns, cropped jackets, wider sleeves. I want it all, but please, don't keep here until Spring.




06/12/2013

Black lace

Provavelmente hoje será a primeira vez que falo de renda. Não que odeie, mas acho que a renda é uma faca de dois gumes:  em preto resvala no gótico e em branco imaculado parece (demasiado) virginal. Rendas há muitas, eu sei. Mas gosto destas, em preto, usadas como "O" detalhe num conjunto todo preto. Na proporção correcta, num todo elegante. Um visual que calha bem para quem já anda na azáfama dos jantares de Natal! Mas para quem arriscar, levem como acompanhante um soutien preto. Só a mandar palpite. :)

This should be the first time I'm talking about lace. Not that I'm not a fan, it's just that lace is a huge statement: in black it screams goth and in white it screams virgin. Or maybe I'm just exaggerating. Maybe. If taking the black-lace plunge, this would be it, sleek and understated. A look that fits all of those already on the Christmas dinner buzz. However, stick to your black bra. I'm just saying. :)